西洛名园堕劫灰，扬州风物更堪哀。
纵携买笑千金去，难唤能行一朵来。
《记牡丹事二首·其二》全文
- 翻译
- 西洛的名园化为灰烬，扬州的景致更加令人悲哀。
即使带着千金去寻找欢笑，也难以唤回一朵凋零的花儿。
- 注释
- 西洛：古代地名，洛阳的别称，这里指代曾经繁华的都城。
劫灰：火灾后的残余，比喻毁灭或破败。
扬州：古代中国的重要城市，以风月繁华著称。
更堪哀：更加值得悲叹。
买笑：用金钱换取欢笑，形容寻欢作乐。
千金：极言财富，此处形容花费巨大。
能行：盛开的，此处指花朵。
一朵：单个的花朵。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对美好事物无法持久的感慨。"西洛名园堕劫灰"一句，通过将曾经繁华如西洛之名园想象成现在已经沦为尘埃的情景，表现出万物皆逊、盛况难再的哀伤情怀。"扬州风物更堪哀"则是说到了扬州，这座历史悠久的城市，其风土人情更令人感到悲凉。
"纵携买笑千金去"一句，诗人表达了即使有钱也难以买到真正的快乐和美好的情感。最后"难唤能行一朵来"则是在说，即便是牡丹这等盛世之花，也无法随心所欲地召唤或留住。
整首诗通过对过往繁华与现实哀伤的对比，以及对美好事物无常的感慨，展现了诗人面对生命易逝、美景难寻时的深沉情感和哲理思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
夏日湖上即事寄晋陵萧明府
亭午羲和驻火轮，开门嘉树庇湖濆。
行来宾客奇茶味，睡起儿童带簟纹。
屋小有时投树影，舟轻不觉入鸥群。
陶家岂是无诗酒，公退堪惊日已曛。
晦日马镫曲稍次中流作
夜寒宿芦苇，晓色明西林。
初日在川上，便澄游子心。
秦天无纤翳，郊野浮春阴。
波静随钓鱼，舟小绿水深。
出浦见千里，旷然谐远寻。
扣船应渔父，因唱沧浪吟。