飞絮春犹冷，离家食更寒。
能供几岁月，不办了悲欢。
刺史蒲萄酒，先生苜蓿盘。
一官违壮节，百虑集征鞍。
《道中寒食》全文
- 注释
- 飞絮：柳絮。
春犹冷：春天仍有凉意。
离家：离开家乡。
食更寒：生活更加艰难。
能供：能支撑。
岁月：时光。
不办了：无法抵挡。
悲欢：悲喜。
刺史：古代地方长官。
蒲萄酒：葡萄酒。
先生：诗人自指。
苜蓿盘：贫贱的食物。
一官：一个小官职。
违：违背。
壮节：壮志。
百虑：种种忧虑。
集：凝聚。
征鞍：出征的马鞍。
- 翻译
- 春天的柳絮还带着寒意，离家在外的生活更加清苦。
这样的生活又能支撑多少时日，无法抵挡内心的悲欢离合。
刺史享用着葡萄美酒，而我只能以苜蓿菜为食。
担任这小小的官职违背了我的壮志，满心忧虑都凝聚在即将出征的马鞍上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《道中寒食》，描绘了春天里飞舞的柳絮仍带着几分寒意，诗人离家远行，生活清苦，感叹岁月匆匆，人事无常，无法抵挡心中的悲欢。诗中提到刺史的葡萄美酒和先生的苜蓿简餐，暗示了官场生活的对比，表达了诗人对壮志未酬的无奈以及即将踏上征途时的百感交集。整体上，这首诗寓情于景，流露出淡淡的哀愁和对仕途的感慨。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
圣龙长老资公求修佛殿疏余不暇作也昔丹霞烧木佛院主堕落须眉普贤劝修古佛末后童子證果居士举此公案二段以问圣龙若下得一转语则佛殿一时修了其或未然定又去聒扰檀施矣因作山偈奉送只此大胜作疏头劝缘也
风雨飘摇绀宇摧，百身古佛尽莓苔。
政须豪士修檀施，定自诸天打供来。
向晚钟鱼犹短气，只今龙象亦生哀。
道人莫惮朱门去，会有清莲一朵开。
王贯之有诗留别因次其韵
樯头语燕底匆匆，满幅蒲帆送客风。
合与仇谋从此逝，病兼贫至向来同。
纷纷时事愁眉上，咄咄人情醉眼中。
颇觉田园归去好，固应马首未渠东。
- 诗词赏析