千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送进士陈峣往睦州谒冯郎中》
《送进士陈峣往睦州谒冯郎中》全文
发布时间:2025-12-06 02:12:35 唐 / 章孝标   形式: 五言律诗  押[庚]韵

孤帆几日程,投刺水边城。

倚棹逢春老,登筵见月生。

饮酣杯有浪,棋散漏无声。

太守怜才者,从容礼不轻。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìnshìchényáowǎngzhōufénglángzhōng
táng / zhāngxiàobiāo

fānchéngtóushuǐbiānchéng
zhàoféngchūnlǎodēngyánjiànyuèshēng

yǐnhānbēiyǒulàngsànlòushēng
tàishǒuliáncáizhěcóngróngqīng

翻译
孤独的船儿漂泊多日,即将抵达水边的城市。
停靠岸边,春天已接近尾声,宴席上月亮悄然升起。
畅饮之时,酒杯中仿佛有波浪翻滚,下棋过后,静寂无声唯有漏壶滴水。
这里的太守是个爱才之人,待人接物从容不迫,礼数非凡。
注释
孤帆:形容孤独的船只。
几日程:几天的航程。
投刺:投递名帖,拜访他人。
水边城:靠近水边的城市。
倚棹:靠着船桨。
逢春老:遇到春天快要结束。
登筵:登上宴席。
见月生:看见月亮升起。
饮酣:喝得畅快。
杯有浪:酒杯中的酒如波浪般摇晃。
棋散:下完棋。
漏无声:指夜深人静,滴漏声几乎听不见。
太守:古代地方长官。
怜才者:爱惜人才的人。
从容:举止稳重,不慌不忙。
礼不轻:对待礼节非常重视。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人即将启程赴任的场景,表达了对友人的惜别之情以及对其才华的赞赏。从“孤帆几日程”可见出发的时间不远,而“投刺水边城”则透露出行者将要离开某个水城的意象。

诗人通过“倚棹逢春老,登筵见月生”两句,传达了时间流转和季节更迭的情感,以及登高望远所见到的景致变化。这里,“倚棹”指的是依靠船舷,表明诗人在船上;“逢春老”则是对时光易逝的感慨;“登筵”可能是登上某个高处,如楼阁或山丘;“见月生”则是在高处看到了夜晚升起的月亮。

饮食和游戏常被用来形容人际交往的温馨与宁静,诗中的“饮酣杯有浪,棋散漏无声”描绘了友人们聚首时的情景。这里,“饮酣”表明酒宴愉快,但并非醉态;“杯有浪”则可能暗示着酒杯中倒映的月光或水波;“棋散漏无声”则是说下棋时棋子偶尔落下,声音微小,环境宁静。

最后,“太守怜才者,从容礼不轻”表达了对官府长官器重人才、待人接物态度的赞赏。这里,“太守”指的是地方官吏;“怜才者”则是怜悯有才能之人,即欣赏和关怀那些有才华的人;“从容礼不轻”则意味着官府以宽厚的礼节对待人才,态度庄重而不轻率。

这首诗通过细腻的情感描述、丰富的意象构建,以及对人的尊重与期待,展现了古典文学中特有的温婉情怀和深邃意境。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

岸沙

水嫌岸窄要冲开,细荡沙痕似剪裁。

荡去荡来元不觉,忽然一片岸沙摧。

(0)

初秋戏作山居杂兴俳体十二解·其九

独对秋筠倒晚壶,喜无吏舍四歌呼。

柳梢一壳兹缁滓,屋角双斑谷古孤。

(0)

东园探桃李二首·其一

偶逢李径一花开,从此东园日日来。

更约桃花同坼好,红红白白两相催。

(0)

水仙花四首·其二

额间拂杀御袍黄,衣上偷将月姊香。

待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。

(0)

夫人城

庸将昧奇正,乘鄣罕书勋。

我登夫人城,想见畚锸勤。

攻瑕既遇坚,坐制乌合群。

异时古烈妇,鲜以智勇闻。

褒称励愚懦,敢讽贤令君。

作传续烈女,远绍子政文。

壁间画葆羽,俾如娘子军。

(0)

秋蝶

粉蝶尔何知,秋深尚戏飞。

怜渠迷节物,犹若弄春晖。

露叶今非昔,霜丛畴可依。

篱边菊无几,薄命寄馀菲。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com