满眼青湘浸绿苔，谁家篱援坼寒梅。
天容婉美霜云薄，己逗春光入望来。
《湘上二首·其一》全文
- 注释
- 满眼：形容视野开阔。
青湘：湘江的别称，泛指清澈碧绿的江水。
浸：浸泡，浸润。
绿苔：生长在湿润环境中的绿色苔藓。
谁家：不知是谁家的。
篱援：篱笆。
坼：裂开，绽放。
寒梅：在寒冷中开放的梅花。
天容：天空的景色。
婉美：柔和而优美。
霜云：带有霜冻的云层。
薄：稀薄，不浓厚。
逗：引诱，吸引。
春光：春天的阳光。
入望来：映入眼帘，即将来临。
- 翻译
- 满眼望去，青色的湘江水浸润着绿色的苔藓。
哪家的篱笆边，寒梅正裂开迎接春天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的景象。"满眼青湘浸绿苔"写出了诗人面对的景色，碧绿的苔草铺满了视野，给人以生机勃勃之感。"谁家篱援坼寒梅"则是诗人在这春意盎然中寻觅到了某个家庭的围栏旁边开放着的孤独寒梅，这不仅展示了梅花傲寒的特性，也暗示了一种清高脱俗的情怀。
"天容婉美霜云薄"中的"天容"指的是天气，"婉美"则形容其柔和美丽。这里诗人用"霜云薄"来描述春日的天空，是一种淡雅而不失温润的美。"己逗春光入望来"中"己逗"是缓慢的意思，"春光"指的是春天的阳光和景色，"入望来"则是说这些春日的景色在诗人的视野中渐渐展开。
整首诗通过对早春景色的细腻描绘，表现了诗人对大自然美好季节的欣赏和情感寄托，同时也反映出诗人淡泊名利、不与世俗纷争的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和琅琊王依古诗
少年好驰侠，旅宦游关源。
既践终古迹，聊讯兴亡言。
隆周为薮泽，皇汉成山樊。
久没离宫地，安识寿陵园。
仲秋边风起，孤蓬卷霜根。
白日无精景，黄沙千里昏。
显轨莫殊辙，幽途岂异魂。
圣贤良已矣，抱命复何怨。