蔷薇倒架笋过邻，梦泽茫茫欲晚春。
绿暗红稀君莫叹，满枝梅杏欲尝新。
《晚春四首·其二》全文
- 注释
- 蔷薇：一种有刺的灌木，春季开花，花瓣多为红色。
倒架：倾斜或倒伏的花丛。
笋：竹子的嫩芽。
邻：邻居。
梦泽：古代湖泊名，这里泛指广阔的湖面。
欲晚春：接近春天结束的时候。
绿暗：绿色浓郁。
红稀：红色花朵稀少。
君：您，这里是对读者的尊称。
莫叹：不要叹息。
梅杏：梅花和杏花。
尝新：品尝新鲜的果实。
- 翻译
- 蔷薇花丛倾倒，竹笋已越过邻居篱笆，梦泽湖边春色渐深。
尽管绿色浓郁、红色稀疏，你不必叹息，因为满枝头的梅杏正等待品尝新鲜滋味。
- 鉴赏
这是一首描绘晚春景色的诗，通过对蔷薇和梅、杏等植物生长状态的细腻刻画，展现了诗人对自然美景的观察与感悟。
"蔷薈倒架笋过邻"一句，写出了蔷薈树枝因负重而弯曲至地，新生的竹笋也已经长到与邻近的植物相接触。这里形象地描绘出春天生命力旺盛的景象。
"梦泽茫茫欲晚春"则通过“梦泽”一词，表现了诗人对远方水泽迷离景色的遐想，以及对即将到来的晚春时节的期待。这里的“茫茫”形容景色辽阔而模糊，增添了一份淡淡的忧郁情怀。
"绿暗红稀君莫叹"一句中，“绿暗红稀”，描绘了春天植物逐渐从沉睡中苏醒，但却并未完全展现出丰富的色彩。这里传达了一种生机勃发但又不太张扬的静谧美感。
"满枝梅杏欲尝新"则具体指向了梅花和杏花，表明它们已经盛开且充满了枝头，似乎在邀请人们去品味这新的生命力。这里通过对果实和花朵的描写，强调了春天万物更新的主题。
整首诗以生动细腻的笔触勾勒出一幅晚春景象，同时也流露出诗人对自然界微妙变化的情感体验和深刻理解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寄简伯葵
飞鸟号其群，鸣鹿求其友。
与子为兄弟，夙昔同携手。
我歌子起舞，子出我从后。
由来两心醉，不在洽杯酒。
羽翼忽当乖，心期中道剖。
为别虽云遽，为欢亦已久。
两意久不愆，分携复何有。
勿以桃李艳，弃捐藜藿偶。
勿以鸿鹄举，而忘牛马走。
凛凛岁寒操，与子长相守。