城市何妨亦隐沦，贾君无意向红尘。
东皋瓜豆如云处，慊我幽栖不卜邻。
《东皋十首·其十》全文
- 翻译
- 城市生活也可以选择归隐，贾君并无心追逐尘世繁华。
在那东边的高地，瓜豆繁茂得像云一般，让我在这里幽静居住，无需考虑邻居的选择。
- 注释
- 城市：都市。
何妨：不妨。
隐沦：归隐。
贾君：指代某人，可能是诗人或朋友贾某。
意向：意愿。
红尘：世俗，繁华的尘世。
东皋：东边的高地。
瓜豆：泛指农作物。
如云：形容众多。
慊：满足，满意。
幽栖：幽静的居所。
卜邻：选择邻居。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《东皋十首》中的第十首。它以一种超然的态度描绘了城市生活与隐居生活的对比，表达了诗人对隐逸生活的向往和对红尘俗世的淡然。
首句“城市何妨亦隐沦”暗示即使在繁华的城市中，也可以追求内心的隐逸生活，体现出诗人对世俗名利的超越。次句“贾君无意向红尘”，“贾君”可能指的是诗人自己，他表明自己无意于世俗的纷扰，对红尘之事并无执着。
接下来两句“东皋瓜豆如云处，慊我幽栖不卜邻”，诗人想象在东皋（泛指田野）上，瓜豆繁茂如同云海，这样的田园景象让他感到满足和宁静，他选择在这里幽居，不愿与世俗之人结邻而居，进一步强调了他的隐逸之志。
整体来看，这首诗通过描绘理想化的田园生活，展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的隐逸情怀，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
万年枝.吴门春思
昔日高台，恨听歌未了，已见荆棘。
野堑低云，人道锦帆遗迹。
实袜花钗土蚀，记笑倚、东窗无力。
而今安在，乱峰荒寺，古碑谁识。天涯寒食。
正当那、落红万点，旅思凄恻。
门对垂杨，住久黄鹂认得。
愁泪不须沾臆，恐添注、太湖深黑。
醉时独啸，苍波东逝，斜阳西匿。