千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄》
《酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄》全文
发布时间:2025-12-05 00:19:19 唐 / 周墀   形式: 七言律诗  押[灰]韵

秋祠灵岳奉尊罍,风过深林古柏开。

莲掌月高圭币列,金天雨露鬼神陪。

质明三献虽终礼,祈寿千年别上杯。

岂是琐才能祀事,洪农太守主张来。

(0)
拼音版原文全文
chóuchángshìqiūfèngzhàoyuèjiàn
táng / zhōuchí

qiūlíngyuèfèngzūnléifēngguòshēnlínbǎikāi
liánzhǎngyuègāoguīliè

jīntiānguǐshénpéi
zhìmíngsānxiànsuīzhōng寿shòuqiānniánbiéshàngbēi

shìsuǒcáinéngshìhóngnóngtàishǒuzhǔzhānglái

翻译
在秋夜的神祠中敬奉着尊贵的酒器,清风吹过幽深的森林,古老的柏树也随之摇曳。
明亮的月光下,排列着如莲花般的祭品和神圣的玉器,天空中的金星洒下恩泽,伴随着神鬼的陪伴。
天亮后完成了三次祭祀仪式,尽管礼仪结束,但祈求长寿的祝酒仍未停止。
这并非琐碎小事,而是由洪农太守发起的重要祭祀活动。
注释
祠:祭祀场所。
灵岳:神圣的山岳。
尊罍:高贵的酒器。
莲掌:比喻排列整齐的祭品。
祈寿:祈求长寿。
洪农太守:地方官员。
鉴赏

这首诗是唐代诗人周墀所作,名为《酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄》。从诗中可以看出,这是一首写于秋天的祭祀之作,充满了浓厚的古典色彩和崇敬之情。

“秋祠灵岳奉尊罍”一句,以“秋祠”开篇,设定了一种肃穆而神圣的氛围。这里的“灵岳”指的是具有灵气的名山,而“奉尊罍”则表明祭祀时所用的器物是庄重和尊贵的。

紧接着,“风过深林古柏开”一句,通过描绘秋风吹过深邃森林古老柏树的景象,展现了自然界的壮丽与生命力的坚韧。这里的“古柏”不仅是自然美景的写实,也寓意着长寿和不朽。

“莲掌月高圭币列”一句中,“莲掌”指的是祭祀时手持的香炉或其他礼器,其形状如同荷花;“月高”则描绘出一个夜深人静的场景;“圭币列”则是对祭品的一种描述,表明了祭祀的庄重和隆重。

“金天雨露鬼神陪”一句,以“金天”指代皇帝或上天,显示了诗人对于最高权威的尊崇;“雨露”象征着自然恩泽的普降;而“鬼神陪”则表明在这场祭祀中,不仅有现世的人参与,还包括了各种神灵和鬼魂。

“质明三献虽终礼,祈寿千年别上杯”一句,通过写祭祀中的三次奉献(即“三献”),强调了仪式的庄严与完整;而“祈寿千年别上杯”则表达了对长寿的祝愿,以及在结束时举杯以示敬意。

最后,“岂是琐才能祀事,洪农太守主张来”一句中,“岂是琐才能祀事”表明这场祭祀并非简单之事,而是一件重大而隆重的事情;“洪农太守主张来”则提及了组织和主持这一切的重要人物——洪农太守。

总体来说,这首诗通过对自然景物和祭祀细节的精心描绘,展现了古代中国人对于山岳、神灵以及生命长久的崇拜与敬畏,同时也反映出了当时社会中官员在宗教礼仪中的重要角色。

作者介绍

周墀
朝代:唐   字:德升   籍贯:汝南郡(今湖北省武汉市江夏区)   生辰:793~851年

周墀(793~851年),字德升,汝南郡(今湖北省武汉市江夏区)人。唐朝中后期宰相、历史学家、书画家。 周墀工于小篆,见称一时,字画颇佳,联合崔球、张次宗、孔温业等校雠经籍刊印《开成石经》。
猜你喜欢

与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其二

苏台屹立层霄里,环望水云三百里。

十年草绿春城荒,麋鹿肆游歌舞地。

公来一顾风物新,华屋下蟠烟霭翠。

正须满意事登临,早晚中台拜英卫。

(0)

与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其九

青衫飘泊江海生,十年篷底载我行。

每逢胜地一长望,江山举目难为情。

登楼几作仲宣赋,在野犹带倪宽经。

迩来困甚几执热,愿焉一濯秋风清。

(0)

破虏凯歌二十四首·其十九

似闻虏帐启行初,尽拥青毡入故都。

便好乘机收赤县,长缨更缚北单于。

(0)

和郡守彭吏部按视湖亭凡二首·其二

双虹倒影上檐楹,碧水澄空一镜明。

野草闲花无限趣,短藜幽榜不胜情。

已知风月随人意,聊为湖山载酒行。

却讶锦囊赓梦草,坐令诗兴绕寰瀛。

(0)

真州梅

攲倒几株梅,黏枝半是苔。

相传前代种,曾历太平来。

山冷雪犹在,春深花始开。

乱离无酒买,嚼蕊当衔杯。

(0)

遣兴寄徐抱独

楼外垂杨啼晓鸦,楼中倦客醉思家。

东风不管春将半,一夜清寒勒杏花。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com