入政事堂,与袁项城不愧两贤,斯世尚多艰,一去一亡天下痛;
结耆英社,偕孙寿州可称二老,彼苍忽垂象,惟南惟北大星沉。
入政事堂,与袁项城不愧两贤,斯世尚多艰,一去一亡天下痛;
结耆英社,偕孙寿州可称二老,彼苍忽垂象,惟南惟北大星沉。
此挽联以深沉哀婉之情,悼念张之洞先生。上联“入政事堂,与袁项城不愧两贤”赞其与袁世凯并肩为国,皆为贤臣,言其政治贡献之大。下联“结耆英社,偕孙寿州可称二老”则颂其在文坛亦有高名,与孙中山并称,彰显其文化成就。末尾“彼苍忽垂象,惟南惟北大星沉”以苍天突然失去两位杰出人物,比喻张之洞逝世之痛,表达了对逝者的深切哀悼和对国家损失的惋惜。整体而言,此联既肯定了张之洞在政治、文化领域的卓越成就,又深情地表达了对其离世的悲痛之情,是悼念之作中的佳作。
落梧庭院秋如洗。毷氉空憔悴。青钱三厅堪供醉。
趁风日清丽。蟹买湖乡,新压小槽浮蚁。
况是擘橙雾噀,嗅菊香起。尊前身世俱忘矣。
漫说悠悠事。何妨小饮仍文字。只良友三四。
夜半丁然,为乐更陈壶矢。
点点烛花敲尽,休问归未。