一病忽半载，囊无挑药资。
生逢千劫后，死较十年迟。
老色从侵面，閒愁并上眉。
惟馀清思在，瘦尽尚能诗。
《病后》全文
- 翻译
- 病了突然半年，囊中没有买药的钱。
活到现在经历千难万险，死亡似乎比十年前更遥远。
岁月在脸上刻下苍老，闲愁也爬上眉头。
只剩下清朗的思绪，尽管瘦骨嶙峋，还能吟诗作赋。
- 注释
- 一病：生病。
忽：突然。
半载：半年。
囊：口袋。
挑药资：买药的钱。
生逢：活到。
千劫：无数困难。
死较：死亡相比。
十年迟：更显得遥远。
老色：岁月留下的痕迹。
侵面：刻在脸上。
閒愁：闲散的忧虑。
上眉：爬上眉头。
惟馀：只剩下。
清思：清晰的思想。
瘦尽：消瘦至极。
尚能：仍然能够。
诗：诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《病后》。诗中，诗人以病后的困顿生活为背景，表达了人生的艰辛和内心的感慨。首句“一病忽半载”直接点出诗人长期患病的状态，接下来的“囊无挑药资”描绘了经济上的拮据，暗示了生活的艰难。诗人身处逆境，却感叹“生逢千劫后”，意指经历了很多磨难，生命显得尤为脆弱，死亡似乎也变得更为漫长，“死较十年迟”。
“老色从侵面”描绘了岁月无情，病痛使诗人面容憔悴，而“閒愁并上眉”则进一步揭示了内心的忧虑和愁苦。然而，即使在这样的困境中，诗人仍保持了一份清高的精神和对诗歌的热爱，“惟馀清思在，瘦尽尚能诗”。这句诗体现了诗人坚韧不屈的人格和对艺术的执着追求。
总的来说，这首诗通过病后的个人经历，展现了诗人面对困境时的坚韧与才情，流露出深沉的人生哲理和情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别定国侄
从子吾家彦，气骨负高奇。
少小同铅椠，古道相与期。
及予返休沐，竹林日追随。
两雏赖教植，余亦借箴规。
兹余复行役，相别出江湄。
江湄深且浩，不及中所私。
予游云已倦，汝策未逢时。
日月不待人，行路苦逶迤。
鴳飞抢榆枋，鸿羽渐云逵。
黾勉事功名，莫使叹衰迟。