洗尽铅华见雪肌，要将真色斗生枝。
檀心已作龙涎吐，玉颊何劳獭髓医。
《再和杨公济梅花十绝·其七》全文
- 注释
- 铅华：比喻世间的浮华、矫饰或妆饰之物。
雪肌：形容肌肤洁白如雪。
真色：真实的色彩，此处指自然美、本色。
生枝：新生的枝叶，象征生机和活力。
檀心：檀木中心，可能暗指内心深处。
龙涎吐：比喻珍贵或高雅的事物显现。
玉颊：形容女子脸颊如玉般洁白。
獭髓：传说中的珍稀药材，此处可能象征奢华或过度保养。
- 翻译
- 洗净铅华后露出雪白肌肤，决心以真实色彩与新生枝叶争艳。
檀木之心已如龙涎香般吐露，玉洁的面颊无需獭髓来治疗。
- 鉴赏
这两句诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，体现了他对梅花之美的独特感悟和艺术表达。首先，“洗尽铅华见雪肌”一句中，“洗尽铅华”意味着去除所有不自然的装饰，只留下本真的纯净；“见雪肌”则形象地描绘了梅花洁白如雪的质感，显示出一种超凡脱俗的美。其次，“要将真色斗生枝”表达的是梅花在严寒中仍能展现它的真实颜色，与其他植物相比，其生命力之强更是别具一格。
“檀心已作龙涎吐，玉颊何劳獭髓医”这两句则通过将檀木（一种香木）比喻为龙涎（龙的唾沫，传说中具有神奇力量的液体），形象地表达了梅花芬芳如同神药，可以治疗心灵的烦恼。而“玉颊何劳獭髓医”则进一步强调梅花之美，不需借助任何外物的修饰，它自身就已经是完美无瑕的存在。
整体来看，这两句诗通过对梅花外形和内在品质的描写，展现了作者对于梅花独特审美情趣，以及他对自然之美的深刻理解和赞赏。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
华不注行
昆崙山巅半峰碧，海风吹落犹带湿。
意气不欲随群山，独倚青空迥然立。
平地拔起惊孱颜，剑气劲插青云间。
济南名泉七十二，会为一水来浸山。
我来方作鲸川游，玉台公子邀同舟。
君山浮岚洞庭晚，小孤滴翠清江秋。
酒酣兴极烟霏昏，鱼龙惨淡回山根。
少陵不来谪仙死，举杯更欲招其魂。
魂兮不来天亦老，元气崔嵬山自好。
超超绝顶凌长风，注目东溟望蓬岛。