登歌兮堂上，屡舞兮堂下。
君来享兮清酤，溪毛陆离兮筐筥。
莼鲫芳鲜兮亦有肥羜，君不来兮使我心苦。
《泰伯庙迎享送神辞三章·其二享神》全文
- 翻译
- 在殿堂上歌唱，频繁地在殿堂下起舞。
您前来享用清澈的酒，溪边的野菜陆离盛满竹篮。
莼菜和鲫鱼鲜美无比，还有肥美的羊肉，您的缺席让我心中苦涩。
- 注释
- 歌：歌唱。
堂上：殿堂上。
屡舞：频繁地跳舞。
享：享用。
清酤：清澈的酒。
溪毛陆离：溪边的野菜繁多。
筐筥：竹篮。
莼鲫：莼菜和鲫鱼。
肥羜：肥美的羊肉。
不来：未到。
使我心苦：让我心中感到苦涩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龚颐正所作的《泰伯庙迎享送神辞三章(其二)享神》中的第二章。诗中描述了在泰伯庙祭祀仪式上，神灵降临殿堂，人们在堂上歌舞迎接。祭品包括清酒和溪边采集的毛豆、陆离的竹筐，以及新鲜的莼菜、鲫鱼和肥美的羊肉。诗人表达了对神明到来的喜悦，同时也流露出神不至时内心的苦涩。整体上，这首诗展现了古代祭祀活动的庄重与虔诚，以及人们对神灵的敬畏和期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕉庵杂言
环植峦蕉数十株，幻成方丈一屠苏。
几重青苍两边合，四壁穿空一物无。
早凉日薄坐其下，爽气肃飒风来徐。
此为天下易生物，不多岁月真可庐。
王恺谩夸紫步障，石崇安得青珊瑚。
寓居得地不亩许，好事便可传规模。
顾余老矣岂久处，后来得此自足娱。
若谓霜雪成摧枯，环台瑶室今何如。