背山面水竹周遭，虽乏楼台气已豪。
更得好花千百本，中间容我诵庄骚。
《觅花》全文
- 拼音版原文全文
觅 花 宋 /陈 傅 良 背 山 面 水 竹 周 遭 ，虽 乏 楼 台 气 已 豪 。更 得 好 花 千 百 本 ，中 间 容 我 诵 庄 骚 。
- 翻译
- 背后靠着山，面前面对着水，四周环绕着竹林，虽然没有高楼亭台，但这里的气势已经很雄伟。
如果能有上千上百种美丽的花朵，我就可以在其中诵读《庄子》和《楚辞》这样的经典诗文。
- 注释
- 背山：背后有山。
面水：面向水域。
竹周遭：竹林环绕。
乏楼台：缺少楼阁亭台。
气已豪：气势非凡。
好花千百本：各种美丽的花朵。
中间：在这些花丛中。
诵庄骚：诵读《庄子》和《楚辞》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽而富有文人气息的环境。诗人站在一座背山面水的小屋前，四周环绕着翠竹，尽管没有华丽的楼阁亭台，但自然与简朴的氛围已经显得十分豪迈。诗人的心愿更为深沉，他渴望在这样的环境中种植千百本好花，以便在此吟诵庄子和屈原的诗歌，寓情于景，表达了对高雅学问的追求和对自然美的热爱。整体上，这首诗体现了宋代士人的隐逸情怀和对知识文化的崇尚。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢