似仙犹火食，比古未巢居。
老子粗全节，小儿能著书。
下帘留乳燕，投饭出潜鱼。
幸好隆中客，无为起草庐。
《晨起至参倚斋示子聿》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 至 参 倚 斋 示 子 聿 宋 /陆 游 似 仙 犹 火 食 ，比 古 未 巢 居 。老 子 麤 全 节 ，小 儿 能 著 书 。下 帘 留 乳 燕 ，投 饭 出 潜 鱼 。幸 好 隆 中 客 ，无 为 起 草 庐 。
- 注释
- 似仙：比喻神仙般的。
犹：如同。
火食：人间烟火生活。
比古：与古代相比。
未巢居：没有像古人那样筑巢居住。
老子：指有智慧的长者。
粗全节：大致通晓生活的道理。
小儿：小孩子。
能著书：能够写作。
下帘：放下帘子。
留乳燕：喂养乳燕。
投饭：投食。
潜鱼：隐藏的鱼。
隆中客：隆中（地名）的贵客，可能指诸葛亮这样的贤士。
无为：无需。
起草庐：草庐，简陋的居所。
- 翻译
- 犹如神仙般享受烟火，还未像古人那样筑巢居住。
老子粗通生活之道，小孩子也能写出文章。
放下帘子留住喂养乳燕，投食时惊动了隐藏的鱼儿。
庆幸有隆中的贵客来访，无需再为草庐增添忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而和谐的田园生活画面。诗人以比喻手法，将自己和家人的生活状态比作古代未有巢居的简朴，暗示了他们与自然的亲近和对传统生活方式的坚守。"似仙犹火食"，形象地表达了生活的简单，犹如神仙般自给自足；"老子粗全节，小儿能著书"，则展现了家庭成员各司其职，老少皆有所成的温馨场景。
诗人下帘留住筑巢的乳燕，投饭给水中觅食的潜鱼，这些细节流露出他对生态环境的爱护和人与自然的和谐相处。最后两句"幸好隆中客，无为起草庐"，暗指自己如同隐居的诸葛亮，无需参与繁琐的政务，可以在家中享受这份宁静，教导后代，体现了诗人淡泊名利、乐于田园生活的态度。
总的来说，这首诗通过日常生活的描绘，传达了诗人对简朴生活的向往，以及对教育后代的重视，展现出浓厚的田园诗意和家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其六卧龙庵武侯祠
空山龙卧处，苍峭神所凿。
下有寒潭幽，上有明河落。
我来爱佳名，小筑寄幽壑。
永念千载人，丹心岂今昨。
英姿俨绘事，凛若九原作。
寒藻荐芳馨，飞泉奉明酌。
公来识此意，顾步惨不乐。
抱膝一长吟，神交付冥漠。
长啸夜泊
春烟失晚树，柔橹翠峰湄。
野径寻山暗，舣舟问路岐。
敲诗吟人瓮，点字墨池前。
把酒怀前哲，萧条一夕思。
- 诗词赏析