千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《虞美人》
《虞美人》全文
发布时间:2025-12-06 03:06:39 唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 虞美人

画堂新霁情萧索,深夜垂珠箔。

洞房人睡月婵娟,梧桐双影上朱轩,立阶前。

高楼何处连宵宴,塞管吹幽怨。

一声已断别离心,旧欢抛弃杳难寻,恨沉沉。

(0)
翻译
雨后画堂气氛冷清,深夜时放下珠帘。
明亮的月色洒满闺房,梧桐树的双影映照在红楼上,我独自站在台阶前。
高楼上哪里传来彻夜的宴席声,笛声悠扬,充满哀怨。
一曲终了触动离别之情,过去的欢乐已难以找回,心中充满了深深的恨意。
注释
画堂:装饰华丽的厅堂。
新霁:雨后放晴。
萧索:冷清, 凄凉。
洞房:深邃的内室,常指闺房。
月婵娟:形容月亮皎洁美丽。
朱轩:红色的门窗,代指华丽的建筑。
塞管:边塞的笛子,常用于表达哀怨之情。
幽怨:深深的忧郁和怨恨。
一声已断:音乐声突然停止。
别离心:离别的思绪。
杳难寻:遥远而难以找到。
恨沉沉:形容恨意深重。
鉴赏

画堂新霁情萧索,深夜垂珠箔。这两句描绘了一种凄清的夜晚景象。"画堂"通常指的是装饰华丽的大厅,而"新霁"则是指刚刚落下的小雨,给人一种清冷之感。"情萧索"暗示了诗人的心境,是孤独和寂寞。而"深夜垂珠箔"则增添了一种超凡脱俗的美感,珠帘在月光下闪耀着细微的光泽。

洞房人睡月婵娟,梧桐双影上朱轩,立阶前。这三句以静谧的夜景衬托诗人的孤独和哀愁。"洞房"是深邃的内室,而"人睡"则显示了一种普遍的安宁与淡漠,只有诗人才是醒着的。"月婵娟"形容了明亮而柔美的月光,"梧桐双影"则指的是树叶和人的影子在月光下投射出来,而"上朱轩"更增添了一种高远之感。

高楼何处连宵宴,塞管吹幽怨。这两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念。"高楼"常作为思念和眺望的场所,而"连宵宴"则是指夜以继日的宴席。"塞管"意指边塞的笛声,"吹幽怨"则表达了一种深沉的哀愁。

一声已断别离心,旧欢抛弃杳难寻,恨沉沉。这三句直接抒发了诗人的离别之痛和对往昔美好的追忆。"一声已断"可能是指某个事件或信号的结束,而"别离心"则明确表达了离别的情感。"旧欢"指的是过去的快乐和美好,而"抛弃"则意味着这些都已经不复存在,无法追寻。而"恨沉沉"则是对这一切的深深哀愁。

总体而言,这首诗通过描绘夜晚的静谧与凄清,以及对往昔美好时光的怀念和离别之痛,展现了诗人内心的孤独、寂寞和哀愁。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

题画士女·其三文君

岂为新缘胜旧缘,却因词赋暗相怜。

世人不解心中事,只说蛾眉爱七弦。

(0)

重集谐赏园忆歌者陈情·其一

龙阳窈窕胜蛾眉,埋玉空山是几时。

重到园中听歌舞,不成驩乐却成悲。

(0)

南游八首·其一

庐山面目何为真,我来问取山头人。

山人住惯等平地,脉脉无言锄白云。

(0)

吾与吟·其十八

仲蔚蓬蒿雅没人,闭门养性略荣名。

古人冷淡今人笑,击鼓求亡大过情。

(0)

送朱可大工部奉使归省四首·其一

宝马鸣珂御苑东,路人争识小司空。

看君昼锦应难似,两袖天香出汉宫。

(0)

伾麓山房十咏为朱槐石令君赋·其三舒啸堂

百年长啸寄乾坤,烟水平台远树村。

莫在黎阳秋色里,何人不道是苏门。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com