晨雨湿木兰，夕风吹紫荆。
江南异中州，春晚犹秋清。
壮年不可恃，老态忽已生。
柴门立久倦，浊醪归徐倾。
《晚立偶作》全文
- 拼音版原文全文
晚 立 偶 作 宋 /赵 蕃 晨 雨 湿 木 兰 ，夕 风 吹 紫 荆 。江 南 异 中 州 ，春 晚 犹 秋 清 。壮 年 不 可 恃 ，老 态 忽 已 生 。柴 门 立 久 倦 ，浊 醪 归 徐 倾 。
- 注释
- 晨：清晨。
雨：雨。
湿：打湿。
木兰：木兰花。
夕：傍晚。
风：风。
紫荆：紫荆树。
江南：江南地区。
异：不同。
中州：中原。
春晚：晚来的春天。
犹：仍然。
秋清：秋天般的清爽。
壮年：壮年时期。
恃：依赖。
老态：衰老之态。
忽已生：忽然显现。
柴门：柴门。
立久：站立久了。
倦：疲倦。
浊醪：浊酒。
归：回家。
徐倾：慢慢喝。
- 翻译
- 清晨的雨打湿了木兰花，傍晚的风拂过紫荆树。
江南的春天与中原不同，晚来的春意仍如秋天般清爽。
壮年时光不再可依赖，衰老之态忽然显现。
在简陋的柴门前站立久了感到疲倦，慢慢喝着浊酒以解乏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一天之中的自然景象和诗人的内心感受。"晨雨湿木兰，夕风吹紫荆"，通过晨雨打湿木兰花和傍晚风吹过紫荆花，展现了江南春天特有的清新与湿润。江南与中原不同，即使春末，气候依然保持着类似秋天的凉爽。
"江南异中州，春晚犹秋清"，进一步强调了江南的气候特点，以及诗人对这种与众不同的季节感受的微妙体察。接下来，诗人感慨人生无常，"壮年不可恃，老态忽已生"，表达了对时光流逝的无奈和对青春不再的感叹。
最后两句"柴门立久倦，浊醪归徐倾"，诗人站在简陋的柴门前，因长久站立而感到疲倦，于是慢慢品酌浊酒，寻求片刻的宁静与慰藉。整体来看，这首诗以景寓情，既有自然景色的描绘，也融入了人生的哲思，体现了赵蕃诗歌的深沉与内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余既病目逾年窃自痛悼乃忆古之贤士亦屡抱痾漫作病士诸咏虽与靖节词旨不同质之原思亦复惭负读者体其情耳
子舆本达士，曲偻当盛年。
辅车下参胁，会撮高指天。
阴阳气有沴，中心良独閒。日勤平生唁，鉴井方便?。
造物等传驲，乘之随化迁。
俯安支离形，言笑恒晏然。
汉廷论遗直，无如汲长孺。
面数平津奸，庸知武安怒。
将军感长揖，君王为冠屦。
赐告礼已勤，拾遗志犹固。
矫矫社稷臣，淮阳迫迟暮。
千年仰馀风，理欲为君悟。
上林多奇兽，万乘爱手格。
耀武谁揄扬，临邛有词客。
驷马志何壮，千金价非索。
渴卧归茂陵，文君亦头白。
负弩夸先驱，琴心贻内热。
爵禄虽未充，声华固轩赫。
鲁人固多兀，不独叔山子。
亦有申屠嘉，谈精略相似。
操几耽至言，遗形契真理。
肝胆或楚越，何况颅与趾。
能感高盖朋，视之若脱屣。
咻笑虽塞涂，方游太虚始。
《余既病目逾年窃自痛悼乃忆古之贤士亦屡抱痾漫作病士诸咏虽与靖节词旨不同质之原思亦复惭负读者体其情耳》【明·石宝】子舆本达士，曲偻当盛年。辅车下参胁，会撮高指天。阴阳气有沴，中心良独閒。日勤平生唁，鉴井方便?。造物等传驲，乘之随化迁。俯安支离形，言笑恒晏然。汉廷论遗直，无如汲长孺。面数平津奸，庸知武安怒。将军感长揖，君王为冠屦。赐告礼已勤，拾遗志犹固。矫矫社稷臣，淮阳迫迟暮。千年仰馀风，理欲为君悟。上林多奇兽，万乘爱手格。耀武谁揄扬，临邛有词客。驷马志何壮，千金价非索。渴卧归茂陵，文君亦头白。负弩夸先驱，琴心贻内热。爵禄虽未充，声华固轩赫。鲁人固多兀，不独叔山子。亦有申屠嘉，谈精略相似。操几耽至言，遗形契真理。肝胆或楚越，何况颅与趾。能感高盖朋，视之若脱屣。咻笑虽塞涂，方游太虚始。
https://www.ahchsz.com/shici/LHbjQ.html