摆落世尘缚，愿结岩栖缘。
一层复一层，古道多回旋。
白云随我后，幽鸟鸣我前。
云禽亦佳侣，一见即忻然。
《入山》全文
- 注释
- 世尘：世俗的尘嚣。
岩栖缘：山岩栖息的愿望。
古道：古老的山路。
回旋：曲折蜿蜒。
白云随我后：白云仿佛追随身后。
幽鸟：深山里的小鸟。
鸣我前：在我前方鸣叫。
云禽：指飞翔在云间的鸟。
佳侣：好伴侣。
忻然：愉快、欣然。
- 翻译
- 摆脱世俗束缚，渴望山林生活。
道路曲折回环，层层叠叠深入。
白云跟随身后，清幽鸟儿在前啼。
云中的飞禽也是良伴，初次相见就心生欢喜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人决心摆脱尘世束缚，向往隐居生活的场景。"摆落世尘缚，愿结岩栖缘"直接表达了对世俗的疏离和对山林生活的向往。接下来的"一层复一层，古道多回旋"，通过山路的曲折起伏，象征人生的曲折与内心的探索。"白云随我后，幽鸟鸣我前"运用自然景物烘托出诗人悠然自得的心境，而"云禽亦佳侣，一见即忻然"则进一步强调了人与自然和谐共处的意境。整体来看，胡圭的《入山》以简洁的笔触，展现出诗人超脱尘俗、追求心灵自由的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
手植桧灾次吴文定公韵
物理有代谢，人事多故新。
皇王与帝霸，在眼今谁存。
两楹久梦奠，手植犹庙门。
纪年系衰周，历劫经暴秦。
九泉绝根曲，松桂非其群。
李赵盛两见，郁尔苍云屯。
由蘖百年内，左纽还旧文。
默运自元化，一体气焉分。
郁攸适为虐，此酷能前闻。
枝叶化灰烬，祸比林木均。
犹馀根与干，周视环百巡。
苏枯谅斯在，脉理关天人。
刚贞候芽茁，怒长相嶙峋。