高亭林表迥嵯峨，独坐秋宵不寝多。
玉兔玉人歌里出，白云难似莫相和。
《登田中丞高亭》全文
- 拼音版原文全文
登 田 中 丞 高 亭 唐 /贾 岛 高 亭 林 表 迥 嵯 峨 ，独 坐 秋 宵 不 寝 多 。玉 兔 玉 人 歌 里 出 ，白 云 难 似 莫 相 和 。
- 注释
- 高亭：高耸的亭子。
林表：树林的顶部。
迥嵯峨：峻峭而遥远。
独坐：独自坐着。
秋宵：秋天的夜晚。
不寝多：难以入睡。
玉兔：比喻明亮的月亮。
玉人：如玉般的美女。
歌里出：从歌声中显现。
白云：洁白的云朵。
难似：难以相比。
莫相和：无法相配，无法应和。
- 翻译
- 高高的亭子立在树林之上，显得格外峻峭，我独自坐在秋夜中难以入眠。
月亮如玉兔般从歌声中升起，而那洁白的云朵却无法与之相配，无法应和这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与孤独之美。"高亭林表迥嵯峨"一句，通过对高耸山亭和古木参差的描写，营造出一种雄伟而又有些许荒凉的意境。诗人独自一人坐在这般景致中，夜深了却依旧清醒，未曾入睡。这不仅是对自然之美的沉醉，也体现了诗人的孤高与超然。
"玉兔玉人歌里出"一句，则更进了一层，"玉兔"指的是月亮，"玉人"则可以理解为仙女或神灵。这两者在诗中都化作了声音，从歌声中流淌出来，营造出一种仙境般的氛围。这种描写不仅美化了自然，也使得诗人的所处之地仿佛与世俗隔绝，达到了一种超脱凡尘的效果。
"白云难似莫相和"一句，则是对上述意境的一种总结与深化。白云在这里象征着自由自在，无拘无束，而这种状态又如同诗人所追求的精神境界，难以寻觅到可以相比拟的对象。这也正体现了诗人内心对于自然之美的独特感悟与深切赞美。
总体而言，这首诗通过对高亭、古林、玉兔、玉人以及白云的描绘，展现了一种超然物外、与自然合一的意境。这种意境不仅是诗人个人情怀的流露，也是中国古典美学中常见的主题之一——追求一种精神上的自由与宁静。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
挽刘茂实和州
欲课民庸元道州，欲评人品马少游。
居无一事可切齿，荐有三公方掉头。
送公历阳令我愁，目断宾雁书沈浮。
识与不识涕泪流，人世安用须封侯。
送鲍清卿教授莆中
闽中岂不好，莆中况多儒。
其山有丹荔，其水有子鱼。
艾轩诸老生，典则故所馀。
堂堂退傅门，海内欲曳裾。
宦游得此乐，饯者酒满车。
我亦劝君酒，我意独未舒。
尝闻入林猎，不可背水渔。
背水渔尚可，背时更崎岖。
方今朝廷尊，绅笏日走趋。
官多岂胜记，势远复易疏。
媒身众所同，藉口谁不如。
柰何但温饱，去向天一隅。
平生拙自谋，蓬巷岁月除。
更事亦既熟，画此未必愚。
岂有服茝兰，佩之以琼琚。
令人爱不见，搔首空踟蹰。