千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠隐者》
《赠隐者》全文
发布时间:2025-12-04 00:43:14 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[寒]韵

回报隐居士,莫愁山兴阑。

求人颜色尽,知道性情宽。

信谱弹琴误,缘崖斸药难。

东皋亦自给,殊愧远相安。

(0)
翻译
告诉那位隐居的高士,不必担心山中的雅兴会减退。
为了迎合他人,耗尽了神色,但领悟到本性的宽和才是关键。
依照琴谱弹奏有时也会出错,沿着悬崖采药确实艰难。
在东边的田野上自给自足,实在惭愧,你还远远地送来平安的问候。
注释
回报:告知,转达。
隐居士:指隐居的高人。
莫愁:不要忧虑。
山兴阑:山中雅兴衰退,阑,衰退之意。
求人颜色:迎合他人的脸色,此处指世俗应酬。
尽:耗尽,用尽。
知道:领悟,明白。
性情宽:本性宽和,指心胸开阔。
信谱:严格按照乐谱,这里指机械地遵循。
弹琴误:弹琴时出错。
缘崖:沿着悬崖。
斸药:挖药,斸为挖的意思。
东皋:东方的田野,皋,水边高地。
自给:自给自足,自己生产满足自己的需要。
殊愧:非常惭愧。
远相安:远方的你传来平安的消息。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的《赠隐者》,通过诗中可以感受到诗人对隐居生活的向往和赞美。开篇“回报隐居士,莫愁山兴阑”两句,便设置了一种超脱世俗、心境自在的情怀。这里的“回报”是指回答或劝告隐居之士,不必为世事忧虑,因为山中自然风光足以令人心旷神怡。

接着,“求人颜色尽,知道性情宽”表达了诗人认为与世隔绝后,可以更加深刻地了解一个人的本质,而这种理解又能使人性变得更加宽厚和善良。这也许是隐居生活的一种内在价值,即通过远离尘嚣的外界干扰,更好地认识自己和他人。

“信谱弹琴误,缘崖斸药难”两句,则描绘了隐居者的日常生活。这里的“信谱弹琴误”可能指的是隐者在山中学习或练习琴艺,但由于缺乏指导或是环境的影响,导致技艺不够纯熟。而“缘崖斸药难”则形象地描绘了隐者为了采集草药,不惮赴险,攀缘悬崖的艰辛情景。

最后,“东皋亦自给,殊愧远相安”表达了诗人对隐居者的赞美。东皋可能是指某个特定的隐居之地,而“亦自给”则意味着在那里人们能够自足,不再依赖于外界。这不仅是物质上的独立,更是一种精神状态的体现。末尾的“殊愧远相安”,则是诗人表达了一种对不能像隐者那样超然世俗的自己所感到的歉意,同时也祝愿那些能够达到这种境界的人安好。

总体而言,这首诗通过对隐居生活的描绘,传递出一种超脱尘世、追求精神自由和自在人生的理念。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

出京之前一日,王吉臣、干臣昆季祖饯于陶然亭。是日阴雨,赋此志感

亭枕高城似旧时,柳条摇曳荻参差。

山门系马客初到,驿路鸣蝉暑不知。

胜地佛能消劫火,宦情我似著残棋!

多情欲别难为别,别泪纷纷作雨丝。

(0)

咏史·其一

太公置俎上,高祖欲分羹。

帝王有大度,父子无馀情。

天性已如此,何恤韩与彭!

慷慨楚项羽,犹守弟兄盟!

(0)

赠张鲁恂广文·其一

曲江风度冠时俦,讲席青毡尚褐裘。

云表鹏抟期直上,雪泥鸿印纪同游。

一堂弦诵胡安国,万卷琅环李邺侯。

记得春江风雨夜,携尊话到四更筹。

(0)

赠彭华绚茂才·其一

映座丰神独冠俦,长安子弟太原裘。

罗浮郡县经流寓,丰镐家山作梦游。

才士文章唐太白,女人容貌汉留侯。

布衣坐镇将军幕,定策能教占上筹。

(0)

癸卯复奉调帘之役,有感而作·其一

新学吾何有,从公今复来。

若凭文取士,终觉世无才。

洙泗木将坏,亚欧花未胎。

群公皆硕彦,何以报涓埃!

(0)

送邱山根水部游历南洋,兼柬邱菽园·其一

倚装相见鳄溪滨,避地匆匆共五春!

浮海忽生尘外想,问途偏愧过来人。

蛮花犵草皆生色,柔佛诗仙恍结因。

还是扶轮风雅手,莫伤沦落是遗民!

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com