我是胶西旧使君，此山仍合与君分。
故应窃比山中相，时作新诗寄白云。
《怀仁令陈德任新作占山亭二绝·其二》全文
- 注释
- 胶西：古地名，位于今山东省胶州市一带。
旧使君：旧任的地方长官。
仍合：仍然应该。
窃比：暗自比拟，此处指效仿。
山中相：山居的生活方式。
新诗：新创作的诗歌。
白云：象征高洁或远方的朋友，也指寄情于自然。
- 翻译
- 我曾是胶西地方的旧日长官，这座山似乎也应该属于你和我共享。
所以我应当效仿山中的隐逸生活，时常写诗寄给那飘渺的白云。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，表现了诗人对友情的珍视和自然山水之美的赞赏。在这短小的四句话中，苏轼巧妙地将个人经历与自然景观融为一体，抒发了深厚的情感。
"我是胶西旧使君，此山仍合与君分。" 这两句表明诗人曾在胶西任职，虽然现在不再担任那个职位，但这座山依然能让他想起与朋友共享的时光。这里的“使君”指的是官职，而“此山”则是联结过去和现实的情感纽带。
"故应窃比山中相，时作新诗寄白云。" 这两句进一步强调了诗人与这座山的不解之缘，以及他对朋友的思念。他用“窃比”来形容自己与山中的友人情同手足，而“时作新诗”则展示了诗人如何通过文学创作来表达自己的情感，并将这些情感寄托给远方的朋友，如同白云一般飘渺而深长。
整首诗语言简洁，意境悠远，透露出苏轼特有的豪放与情深。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢