瓠白吾何有，人言太瘦生。
富儿皆肉食，我辈但藜羹。
安得万钱费，应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼，一饱亦何营。
《蔬食》全文
- 注释
- 瓠白：形容贫寒，指葫芦（古代穷人的象征）。
吾何有：我有什么呢，表示贫穷。
人言：人们说。
太瘦生：过于消瘦，形容生活困苦。
富儿：富贵人家。
肉食：指丰盛的肉类食物。
但：只，仅仅。
藜羹：粗粮粥，比喻简朴饮食。
万钱费：大量钱财。
应无：想必没有。
五鼎烹：古代形容丰盛的宴席，五种不同烹饪方法烹制的食物。
饥肠雷：形容饥饿时肚子里的声音像打雷。
一饱：吃饱。
何营：追求什么，此处指人生目标。
- 翻译
- 我葫芦里能有什么，人们说我太过消瘦。
富贵人家都吃肉，我们只能吃粗粮粥。
哪里能得到万贯钱财，想必也不会有豪华盛宴。
饥饿的肚子像打雷般响，吃饱了又能追求什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在物质匮乏中的生活状态和对待遇的态度。"瓠白吾何有，人言太瘦生"表明诗人家贫困，没有多余的财产，而别人则评论他过于消瘦，这可能是由于长期的营养不良造成的。
"富儿皆肉食， 我辈但藜羹"对比了富有之人的生活与自己，前者能够享用肉类美食，而诗人这一代人只能吃到野菜煮成的羹，这强烈地反映出当时社会的贫富差距。
"安得万钱费，应无五鼎烹"则表达了诗人对于奢侈生活的质疑和不屑。在古代，"万钱"代表了一笔不小的财富，而"五鼎"则象征着极尽奢华的烹饪方式。诗人反问如何能得到那么多的金钱去进行这样的奢侈消费。
"饥肠雷欲吼，一饱亦何营"展现了诗人内心对待饥饿与满足的感受。长时间的饥饿让他的肠胃发出如雷鸣的声音，但即使吃得饱腹，也无从追求更多，因为生活本身就已经耗尽了所有精力。
整首诗通过对比贫富、质疑奢侈和表达个人感受，展现了一种对于平凡而艰辛生活的接受与顺应，同时也流露出诗人对于更好生活的一丝向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻儿辈举渔者言喜成古调
鱼固人所欲，痰饮常忌此。
兹晨一杯羹，食之乃大美。
渔者包裹来，乐与我为市。
儿辈问何故，秤平不亏尔。
吾家自高曾，仁厚著闾里。
一衡无两权，昭昭坦如砥。
忆昔少年时，猎夫晨卖鹿。
老干持衡出，忽尔非旧比。
此岂我家风，责之怒裂眦。
口腹诈求赢，宁我饿而死。
忍割子孙肉，而以啖我齿。
折衡谢猎夫，劳酒遣乃已。
今馀三十载，而得闻斯语。
喜与同志言，书之诏孙子。