千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《舟中排闷》
《舟中排闷》全文
发布时间:2025-12-06 00:24:44 宋 / 杨万里   形式: 古风

江流一直还一曲,淮山一起还一伏。

江流不肯放人行,淮山只管留人宿。

老夫一出缘秋凉,半涂秋热难禁当。

却借楼船顺流下,逆风五日殊未央。

老夫平生行此世,不自为政听天地。

只今未肯放归程,安知天意非奇事。

平生爱诵谪仙诗,百诵不熟良独痴。

舟中一日诵一首,诵得遍时应得归。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōngpáimēn
sòng / yángwàn

jiāngliúzhíháihuáishānhái

jiāngliúkěnfàngrénxínghuáishānzhīguǎnliúrén宿

lǎochūyuánqiūliángbànqiūnánjìndāng

quèjièlóuchuánliúxiàfēngshūwèiyāng

lǎopíngshēngxíngshìwèizhèngtīngtiān

zhījīnwèikěnfàngguīchéngānzhītiānfēishì

píngshēngàisòngshāngxiānshībǎisòngshúliángchī

zhōuzhōngsòngshǒusòngbiànshíyìngguī

翻译
江水一路流淌,起伏不断,
淮山连绵起伏,仿佛在挽留。
我因秋凉出行,半路却遭遇秋热难以抵挡。
只好借助楼船顺流而下,逆风五天仍未抵达终点。
我一生行走世间,不强求个人意志,任凭天地安排。
如今还不愿结束旅程,怎能料定这不是天意的奇特安排。
我生性喜爱吟诵谪仙的诗篇,虽已百读不厌,却仍痴心不已。
在舟中每日诵读一首,诵完所有应能回家。
注释
还:起伏变化。
淮山:地名,淮河两岸的山脉。
秋热:秋季的炎热天气。
楼船:有楼的船只,古代豪华船只。
未央:未尽,未完。
为政:自己做主,干预政治。
奇事:出乎意料的事情。
谪仙:指唐代诗人李白,因其被贬谪而被称为‘谪仙’。
良独:实在,特别。
诵得遍:诵读完毕。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在江上行进的景象,通过对比江流与淮山的动态,表达了诗人被自然所束缚而不得不停留的情境。诗中“老夫一出缘秋凉,半涂秋热难禁当”两句,生动地描绘了秋天的气候变化和个人感受,表现了旅途中的辛苦与无奈。

接下来的几句“却借楼船顺流下,逆风五日殊未央。老夫平生行此世,不自为政听天地。”则透露出诗人对自然规律的顺应态度,同时也隐含了一种超脱世俗、顺其自然的哲学思考。

最后,“只今未肯放归程,安知天意非奇事。平生爱诵谪仙诗,百诵不熟良独痴。舟中一日诵一首,诵得遍时应得归。”则表达了诗人对于归途的渴望和对古诗《谪仙诗》的喜爱,以及通过吟咏诗歌来排遣旅途中的寂寞,并且设定了一个条件,即当他能够熟练地背诵一首诗时,就是返回的时刻。这样的表述充满了一种超脱尘世、寄情于艺术的心境。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

次韵吴竹修发慈云

入山知几约,手墨未曾乾。

危世一游重,清交百念寒。

吟成佳句易,说到太平难。

终夜饮不醉,何从得睡鼾。

(0)

代天府曾安抚鹿鸣宴诗

笙簧声合隘春风,春在江梅第一丛。

月旦姓名光上国,日边步武便南宫。

看花自是长安客,对客当如横浦翁。

杯酒殷勤相属处,峥嵘头角已争雄。

(0)

游雪窦杖锡七首·其六踟蹰岭

石路崔嵬云上头,北云南雪此鸿沟。

谁人题作踟蹰岭,不到山心不当游。

(0)

偶成

赤日途中嚼冰雪,红尘城外见林泉。

一时邂逅犹快意,十载清閒我谢天。

(0)

应百里李天益来求作奉川十咏似之·其十耀碑潭

微风篆水自成碑,清月磨潭不受疵。

万里此通归去路,扁舟堪载送行诗。

(0)

外孙黄相儿求写送春三首并示

相儿一揖笑嬉嬉,要写酴醾架下诗。

留取他年时展看,外家风景有当时。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com