去年花下把金卮，曾赋杨花数句诗。
回首朱门闭荒草，如今愁到牡丹时。
《忆事》全文
- 注释
- 去年：过去的那一年。
花下：花朵下方。
把金卮：手持金质酒杯，卮为古代酒器。
曾：曾经。
赋：创作，写作。
杨花：这里指柳絮，古人常称柳絮为杨花。
数句诗：几行诗。
回首：回望，回想。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
闭：关闭，这里指被废弃。
荒草：杂草丛生，形容荒凉。
如今：现在，当前。
愁到：感到愁苦，此处指愁绪来临。
牡丹时：牡丹花开的季节，牡丹常象征富贵或特定的时节。
- 翻译
- 去年在花下举着金杯畅饮，曾经为柳絮（杨花）写了几句诗。
回望那富贵人家的大门已被荒草封闭，而今愁绪又随牡丹花开时节涌来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个怀旧的情景，诗人通过对过去的回忆表达了自己的愁思。"去年花下把金卮，曾赋杨花数句诗"两句展现了诗人在去年春天里，于花丛中品酌美酒，同时还留下了赞美杨花的诗句。这既是对过往生活的一种追忆，也表现出了诗人的文学才华。
"回首朱门闭荒草，如今愁到牡丹时"两句则转而描写了现实与过去的对比。"朱门"一词常用来指代豪门或官宦之家，而现在这座曾经繁华的宅邸却被野草所覆盖，显示出时间的流逝和世事的沧桑。"如今愁到牡丹时"则是说在牡丹盛开的季节里，诗人心中充满了无尽的忧愁。这不仅是对美好事物易逝的感慨，也折射出个人命运的坎坷。
整首诗通过对比的手法，勾勒出了诗人内心的孤独与哀愁，同时也反映了古代文人面对时光流转时的无常感和悲凉情怀。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
西山有虎行二首·其一
西山人家傍山住，唱歌采茶山上去。
下山日落仍唱歌，路黑林深无虎虑。
今年虎多令人忧，绕山搏人茶不收。
墙东小女膏血流，村南老翁空髑髅。
官司射虎差弓手，自隐山家索鸡酒。
明朝入城去报官，虎畏相公今避走。