玉洞仙何在，炉香客自焚。
醮坛围古木，石磬响寒云。
曙月孤霞映，悬流峭壁分。
心知人世隔，坐与鹤为群。
《宿阳台观》全文
- 拼音版原文全文
宿 阳 台 观 唐 /马 戴 玉 洞 仙 何 在 ，炉 香 客 自 焚 。醮 坛 围 古 木 ，石 磬 响 寒 云 。曙 月 孤 霞 映 ，悬 流 峭 壁 分 。心 知 人 世 隔 ，坐 与 鹤 为 群 。
- 翻译
- 珍贵洞府中的仙人何在？炉中香火自动燃起供客人使用。
祭坛四周环绕着古老的树木，石制的磬在寒冷的云间回响。
晨月与孤单的彩霞交相辉映，悬崖上的瀑布从峭壁间飞流直下。
心中明白这与尘世相隔绝，静坐间只与白鹤作伴。
- 注释
- 玉洞：珍贵的洞府，常指仙人居住的地方。
仙：仙人。
炉香：燃烧的香，常用于祭祀或静心。
客自焚：自动点燃，可能指香火自发，也暗示了访客的虔诚。
醮坛：道教中举行祭祀仪式的台子。
围古木：被古老的树木所环绕。
石磬：一种打击乐器，多用石头制成，用于宗教仪式。
寒云：寒冷天气中的云，此处增添了一份清冷神秘的氛围。
曙月：拂晓时的月亮。
孤霞：孤单的彩霞，可能指朝霞，增添景色的凄美。
悬流：悬挂般的流水，这里指的是瀑布。
峭壁：陡峭的山崖。
心知：心里明白。
人世隔：与人间世俗相隔离。
坐与鹤为群：静坐时只与白鹤为伴，象征着超脱与高洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"玉洞仙何在，炉香客自焚"两句，通过对仙境的追寻和个人修炼的描述，展现了诗人对于高洁境界的向往，同时也表现出一种自我消融于自然的情怀。
"醮坛围古木，石磬响寒云"写出了诗人所处环境的宁静与古朴。"曙月孤霞映，悬流峭壁分"则是对景色的描绘，通过晨月和飞流的瀑布，勾勒出一幅雄险奇秀的山水画卷。
最后两句"心知人世隔，坐与鹤为群"表达了诗人内心的感受，他已经超越了尘世间的喧嚣，与自然界的生物（这里指 鹤）共同生活，达到了一种精神上的解脱和宁静。总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于清净脱俗生活的追求和向往。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢