山僧虽不饮，酤酒引陶潜。
此意无人别，多为俗士嫌。
《招韩武康章》全文
- 拼音版原文全文
招 韩 武 康 章 唐 /皎 然 山 僧 虽 不 饮 ，酤 酒 引 陶 潜 。此 意 无 人 别 ，多 为 俗 士 嫌 。
- 翻译
- 山中的僧人虽然自己不饮酒，却买酒来邀请陶渊明。
这种超脱的情趣没人能理解，常常被世俗之人嫌弃。
- 注释
- 山僧：住在山中的僧侣。
虽：虽然。
不饮：不喝酒。
酤酒：买酒。
引：邀请。
陶潜：陶渊明，东晋时期的诗人，以嗜酒著称，此处代指高洁之士。
此意：这种情趣或意境。
无人别：没有人能够理解或辨别。
多为：常常被。
俗士：世俗的人，指追求名利的一般人。
嫌：嫌弃，不满。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《招韩武康章》，其中表现了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗纷争的超脱。"山僧虽不饮，酤酒引陶潜"一句，借用陶渊明不饮酒却被酿酒声所引的典故，表达了诗人自己虽然未曾沾醉，却也能在大自然中找到陶渊明那样的精神寄托。"此意无人别，多为俗士嫌"则进一步描绘出诗人这种超然物外的情操是常人难以理解的，而那些只懂得世俗功利的人们往往会因此而加以非议。
诗中的意境清新脱俗，充分体现了皎然本人的高洁情怀和他对于自然美好的追求。同时，这也反映出唐代文人对于隐逸生活的普遍向往，以及他们对于世俗尘嚣的一种逃避态度。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
暮春始游城西
病多无力逐纷华，三月衡门未见花。
长恐后期成索寞，果逢残景独咨嗟。
栏干倚望山空在，杯酒迟留日易斜。
谩说明年更春色，不知园囿属谁家。
古兴·其一
春采中洲兰，秋采芙蓉芳。
芙蓉以为衣，春兰佩其香。
晓织比目鱼，暮织双鸳鸯。
裁成合欢被，副之君子堂。
粲粲桃李姿，过时空自伤。
汉宫专使至，罗搜穷洞房。
长虹直轩辕，秘艳不可藏。
平时同闺子，坐看铅华光。
共解明月珠，私结罗襦裆。
出门驱车去，富贵无相忘。