贾生空痛哭，汉吏孰分忧。
谩倚天为命，天命不自由。
《七绝句·其三》全文
- 注释
- 贾生：指贾谊，西汉时期著名的政治家和文学家。
空：徒然，白白地。
痛哭：极度悲伤地哭泣。
汉吏：汉朝的官吏。
孰：谁，哪一个。
分忧：分担忧虑或忧患。
谩：徒然，空自。
倚：依靠，信赖。
天为命：把天当作命运。
天命：上天的旨意或命运。
不自由：不由自主，无法掌控。
- 翻译
- 贾谊徒然悲伤痛哭，
汉朝官员谁能分担他的忧虑？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《七绝句(其三)》，主要表达了对贾谊才华横溢却命运多舛的感慨，以及对当时汉朝官吏无所作为、无法解决民生疾苦的批评。"贾生空痛哭"暗指贾谊虽有才情，却只能徒然悲叹，而"汉吏孰分忧"则质问哪个官员能真正为百姓分担忧虑。"谩倚天为命，天命不自由"进一步揭示出个体在强大的命运面前显得无力，即使有才如贾谊，也无法左右自己的命运。整体上，这首诗寓言深刻，批判了现实社会的无奈与悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀诗十三首·其七
朝云四集，日夕布散。素景垂光，明星有烂。
肃肃翔鸾，雍雍鸣雁。今我不乐，岁月其晏。
姜叟毗周，子房翼汉。应期佐命，庸勋静乱。
身用功显，德以名赞。世无曩事，器非时干。
委命有□，承天无怨。嗟尔君子，胡为永叹。