袖拂霜林下石棱，潺湲声断满溪冰。
携茶腊月游金碧，合有文章病茂陵。
《游池州林泉寺金碧洞》全文
- 拼音版原文全文
游 池 州 林 泉 寺 金 碧 洞 唐 /杜 牧 袖 拂 霜 林 下 石 棱 ，潺 湲 声 断 满 溪 冰 。携 茶 腊 月 游 金 碧 ，合 有 文 章 病 茂 陵 。
- 翻译
- 衣袖轻拂过结霜的树林，下方是石棱，流水的声音已消失，溪面覆盖着厚厚的冰层。
腊月寒冬里带着热茶游览金色和碧绿的景色，似乎预示着会有像司马相如那样的才子佳人故事发生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日游历的图景，诗人以精妙的笔触捕捉了自然之美。"袖拂霜林下石棱"一句，生动地展现了诗人在冬天穿行于森林中，衣袖偶尔触碰到覆盖着霜冻的林间巨石的情景。"潺湲声断满溪冰"则传达出溪水在严寒中依然潺潺作响，但声音却因水面被冰封而显得断断续续，营造出一种静谧而又生机勃勃的氛围。
接着，诗人写道"携茶腊月游金碧"，表明在初冬时分，带着茶水，漫步于金碧洞中。这里的“腊月”指的是农历十一月，即初冬时节，而“金碧”则是对景色的描绘，金碧二字常用来形容山石之美，这里可能暗示着游览地的壮丽与珍贵。
最后一句"合有文章病茂陵"则透露出诗人内心世界。"合有"意指包含、寄托，而“文章”在这里不仅是文学创作，更是情感的寄托和表达。"病茂陵"则可能暗示着诗人的某种心灵状态或对往昔岁月的怀念，茂陵即汉文帝刘恒的陵墓，这里用来指代古人或历史。
整首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达，勾勒出一个既有外在美景之观赏，又有内心世界之沉思的游历画卷。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
病中书事
病身坚固道情深，宴坐清香思自任。
月照静居唯捣药，门扃幽院只来禽。
庸医懒听词何取，小婢将行力未禁。
赖问空门知气味，不然烦恼万涂侵。
别薛岩宾
曙爽行将拂，晨清坐欲凌。
别离真不那，风物正相仍。
漫水任谁照，衰花浅自矜。
还将两袖泪，同向一窗灯。
桂树乖真隐，芸香是小惩。
清规无以况，且用玉壶冰。
- 诗词赏析