曲槛横栏百宝装，春风容冶看人狂。
孤松瘦柏无颜色，只有青青待雪霜。
《花槛》全文
- 翻译
- 装饰华丽的栏杆曲折环绕，春风中它显得妖娆，仿佛在欣赏人们的疯狂。
孤独的松树和瘦弱的柏树失去了往日的生机，只剩下青翠的颜色，静待风雪的洗礼。
- 注释
- 曲槛：弯曲的栏杆。
横栏：横跨的栏杆。
百宝装：装饰得像百宝箱一样华丽。
春风：春天的风。
容冶：娇媚动人。
人狂：人们狂欢或行为放纵。
孤松：独立的松树。
瘦柏：干枯的柏树。
无颜色：失去原有的色彩。
只有：仅仅。
青青：青翠的颜色。
待雪霜：等待风雪的来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而生动的画面。"曲槛横栏百宝装"，诗人以华丽的辞藻形容花槛和栏杆装饰得如同百宝箱般璀璨夺目，展现了园林的奢华与精致。"春风容冶看人狂"，春风轻拂，仿佛在欣赏着人们因美景而欢愉的情态，赋予了春日生机与活力。
然而，接下来的转折富有深意。"孤松瘦柏无颜色"，在这样的繁华景象中，孤傲的松树和瘦弱的柏树显得格外清新脱俗，没有被世俗的繁华所染，保持着自身的坚韧与翠绿。"只有青青待雪霜"，它们静静地等待着严冬的考验，展现出不屈不挠的生命力，寓意着高尚的品格和坚韧的精神。
总的来说，这首诗通过对比，赞美了自然景观中的孤高之美，同时也寓含了对坚守自我、不随波逐流的人生态度的赞赏。夏竦的笔触细腻，情感深沉，让人回味无穷。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
春晚郊行有怀
行春车马渐无多，閒步郊原玩物华。
已角未腴阴径笋，似香非韵别篱花。
子规饶舌空催客，蛱蝶贪游不恋家。
常记湖边同咏赏，归鞍扶醉月笼纱。
新秦遣怀
貂褐久从戎，因令笔砚慵。
梳中见白发，枕上忆孤峰。
风动沙昏昼，寒多雪折松。
此心无与问，长愿酒盈钟。