一杯复一杯，今夕知何夕。
蔀屋发光怪，尊罍盈四壁。
老盆还旧观，寒灯起佳色。
既醉使君酒，亦饱使君德。
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之·其六》全文
- 翻译
- 一杯又一杯，今夜是何夜。
简陋的小屋中显出奇异景象，四周的酒杯都已满溢。
旧壶重现往日风采，寒灯闪烁出美好的光芒。
已经喝尽了您的酒，也深深感受到了您的恩德。
- 注释
- 一杯：连续饮酒。
复：再，又。
今夕：今夜。
知何夕：不知是哪一夜。
蔀屋：简陋的小屋。
发光怪：显现出奇异的光影。
尊罍：酒杯。
盈四壁：满布四周。
老盆：旧壶。
旧观：昔日的样子。
寒灯：昏暗的灯火。
佳色：美好的光芒。
既醉：已经喝得微醉。
使君酒：您的酒。
亦饱：也感到满足。
使君德：您的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作，题为《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之（其六）》。诗中，诗人通过描述饮酒的场景，表达了对曾仲恭侍郎赠送美酒的感激之情。"一杯复一杯"描绘了饮酒的连续不断，"今夕知何夕"则流露出对时光流逝的感慨。"蔀屋发光怪，尊罍盈四壁"形象地写出室内酒器众多，气氛热烈。"老盆还旧观，寒灯起佳色"则切换至夜晚，灯光下酒更显醇香。最后两句"既醉使君酒，亦饱使君德"，既是实写醉酒之态，也是对主人人品和情谊的赞美。
整体来看，此诗语言质朴，情感真挚，通过饮酒这一日常小事，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对美好生活的享受和对人情世故的体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双梅歌为方塘张封君赋
瑶台仙姝畏姚妒，化作君庭双玉树。
大庾万条看更俗，陇头一阕吹不堕。
张果鲵齿如编银，要与此树争丰神。
飞觞三雅媚残月，摇笔词组开新春。
有子移根奉温室，皎皎冰姿射霜日。
莫言子作书生酸，要与君王调鼎实。
侍御京山孙君既以绩最赠其二尊人矣尚以不及终侍为永思之图以志感王子歌以宽之
御史台中柏，哑哑乌夜啼。
返哺既以乖，风木不宁栖。
子心安可穷，物理故难齐。
峨峨京山阡，上有黄金题。
丹纶标玄德，彤管写青闺。
谁云二枯骨，忽若吐云霓。
我诵孝终篇，不为御史凄。