蔼蔼神仙尉，西风跃马归。
离群赋黄鹄，拜庆著斑衣。
雨气连关黑，槐花上路飞。
同为洛阳客，今日故人稀。
《送臧尉》全文
- 拼音版原文全文
送 臧 尉 宋 /梅 尧 臣 蔼 蔼 神 僊 尉 ，西 风 跃 马 蹄 。离 群 赋 黄 鹄 ，拜 庆 著 斑 衣 。雨 气 连 关 黑 ，槐 花 上 路 飞 。同 为 洛 阳 客 ，今 日 故 人 稀 。
- 注释
- 蔼蔼：形容神仙般的威严或和蔼。
尉：古代官职名称，如县尉。
黄鹄：古时的大雁，象征高飞远翔。
斑衣：指老年人穿的衣服，有斑点或色彩斑斓。
雨气：雨水的气息。
关：古代的边关或城门。
槐花：夏季开花的一种树木，白色或淡黄色。
飞：飘飞。
洛阳：古都，这里代指繁华之地。
故人：老朋友。
- 翻译
- 蔼蔼神仙般的尉官，骑着马在西风中归来。
他离开群体，如同黄鹄展翅，穿着斑点衣服参加庆典。
雨气弥漫，使得关隘显得阴暗，槐花飘飞在路上。
我们都是洛阳的游子，如今故人却寥寥无几。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送臧尉》，描绘了送别友人臧尉的场景。首句“蔼蔼神仙尉”赞美了臧尉的风采，如同神仙般令人敬仰。次句“西风跃马归”则通过秋风中策马归去的形象，展现了友人的豪迈与决然。第三句“离群赋黄鹄”暗含友人离别群体，独自远行，犹如黄鹄展翅高飞。第四句“拜庆著斑衣”则表达了对友人晋升或喜庆之事的祝贺，斑衣象征着尊贵和祝福。
第五句“雨气连关黑”描绘了送别的环境，阴雨笼罩，关隘显得更为深沉，渲染了离别的氛围。最后一句“槐花上路飞”以槐花飘落象征友人离去，同时也寓意着时光流逝，友情如槐花般飘散。结尾“同为洛阳客，今日故人稀”表达了诗人与友人同在洛阳的缘分以及对今日故人渐少的感慨，流露出淡淡的离愁和对友谊的珍视。整首诗情感真挚，寓情于景，富有画面感。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
孙康映雪读书图
孙康苦志惜居诸，雪夜无灯兴有馀。
冷地白光生破屋，自然开眼见诗书。
建除一首酬林德祖虙
建旟抚方面，簪笔登云衢。
除书无虚日，念子何踌躇。
满堂罗经史，问字无停车。
平明户外屦，接迹叩所需。
定坐为详说，从周述唐虞。
执经退食罢，贝梵颇卷舒。
破魔无坚垒，解髻皆明珠。
危弦寡知音，寂寞空居诸。
成诗远相寄，尺鲤来东吴。
收之巾十袭，永好不可渝。
开缄叹奇决，已作东归图。
闭蕃着空舍，谁辨公车书。
西村
东村岂不佳，南村自清幽。
北村亦可居，俗悍不易投。
维此兑岭曲，陂陀绕川流。
桑麻有青园，耕稼有绿畴。
云峰十里外，足举旷望头。
本无车马喧，岂有声利愁。
伊我先君子，故家待增修。
还当起楹檐，此志敢不求。
开辟三处径，疏通四前沟。
有轩列琴书，有室贮锄耰。
压曲拟长醉，藏刍待肥牛。
超然了馀生，不问万户侯。
我策久已决，我身强悠悠。
安能荷筱翁，不以意相收。