叶落无蝉在，又随林叶生。
不离荒苑处，偏感异乡情。
幽韵松风合，枵肠竹露清。
无端溪鸟逐，飞落地中行。
《蝉》全文
- 翻译
- 秋叶飘落，蝉声不再，新叶又随之生长。
它们始终留在荒芜的园林，却让我感受到异乡的思绪。
松风的幽静旋律与竹露的清冷相伴。
不知何故，溪边的小鸟追逐着飞入地面行走。
- 注释
- 叶落：秋天落叶。
无蝉：没有蝉鸣。
荒苑：荒废的园林。
偏感：特别感受到。
异乡情：异乡的情感。
幽韵：幽深的韵律。
松风：松树间的风声。
枵肠：空腹，形容饥饿。
竹露清：竹叶上的露水清凉。
无端：无缘无故。
溪鸟：溪边的小鸟。
地中行：在地上行走。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《蝉》，通过对落叶、无蝉、林叶再生、荒苑寂静等自然景象的描绘，表达了诗人身处异乡的独特感受。"叶落无蝉在，又随林叶生"，写出了季节更替中蝉声的消失与重现，寓言了生命的轮回；"不离荒苑处，偏感异乡情"，流露出诗人对异地他乡的孤独和思乡之情；"幽韵松风合，枵肠竹露清"，通过松风与竹露的意象，营造出一种清冷而深沉的氛围，进一步强化了异乡的孤寂；最后两句"无端溪鸟逐，飞落地中行"，以溪鸟误以为蝉而追逐，象征诗人内心的迷茫和无奈，形象地表达了诗人对故乡的深深怀念。整体而言，此诗以景寓情，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.元日
爆竹声飞，屠苏香钿，华堂歌舞催春。
百年消息，经半已凌人。
念我功名冷落，又重是、一岁还新。
惊心事，安仁华鬓，年少已逡巡。
明知生似寄，何须苦苦，役慕蹄轮。
最难忘、通经好学沈沦。
况是读书万卷，辜负他、此志难伸。
从今去，灯窗勉进，云路岂无因。
忆杭州西湖
长忆西湖胜鉴湖，春波千顷绿如铺。
吾皇不让明皇美，可赐疏狂贺老无。