传语诸公子，听说石齐奴。
僮仆八百人，水碓三十区。
舍下养鱼鸟，楼上吹笙竽。
伸头临白刃，痴心为绿珠。
《诗三百三首·其二四九》全文
- 注释
- 传语：传达消息。
诸公子：指贵族子弟。
石齐奴：人名。
僮仆：仆人。
八百人：众多仆人的数量。
水碓三十区：三十座用水力驱动的磨坊。
舍下：家中。
养鱼鸟：饲养动物。
楼上：建筑物的上层。
吹笙竽：演奏乐器。
伸头：勇敢面对。
白刃：刀锋。
痴心：极度忠诚或深情。
绿珠：古代美女，此处比喻对某人极尽忠诚。
- 翻译
- 告诉那些公子们，有个叫石齐奴的人。
他有八百名仆人，三十座水碓磨坊。
家中养着鱼鸟，楼上传来笙竽声。
他勇敢面对刀锋，痴情如绿珠般坚定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵族或官宦之家的奢华生活。诗的开头，“传语诸公子，听说石齐奴”，透露出一种对豪门生活的传闻和向往。接着，“僮仆八百人，水碓三十区”则展示了他们家中仆人众多，以及水力磨坊的规模，从侧面反映出家族的富有。
“舍下养鱼鸟，楼上吹笙竽”这两句，则描绘了一种安逸自在的生活场景。主人公在庭院中养着鱼和鸟，而在楼上则是悠扬的乐声，这些都是古代文人墨客常用来表达清净高雅情趣的意象。
然而，接下来的“伸头临白刃，痴心为绿珠”却带有一丝悲剧色彩。在这里，“伸头临白刃”形象地描绘了一种冒险甚至是自我牺牲的情景，而“痴心为绿珠”则表达了主人公对某种珍贵事物的执着与迷恋。绿珠在古代文学中往往代表着难求之物，这里可能象征着某种美好但又遥不可及的事物。
总体来说，诗人通过对豪门生活的描绘和主人公内心世界的探索，展现了一种既奢华又带有悲剧色彩的情感复杂性。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
水调歌头·潇洒太湖岸
潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。
鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。
方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。
落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。
壮年何事憔悴，华发改朱颜。
拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。
刺棹穿芦荻，无语看波澜。
润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州
冷气清金虎，兵威壮铁冠。
扬旌川色暗，吹角水风寒。
人对辎輧醉，花垂睥睨残。
羡归丞相阁，空望旧门阑。
洞仙歌·书床镜槛
书床镜槛，记相连斜桷。
惯见修蛾远山学。
倩青腰受简，素女开图，才凝盼，一线灵犀先觉。
新来窥宋玉，不用登墙，近在蛛丝画屏角。
见了乍惊回，点屐声频，分明睹翠帷低擢。
旋手揭，流苏近前看，又何处迷藏，者般难捉。
洞仙歌·明湖碧浪
明湖碧浪，枉枉帆寻遍。
咫尺仙源路非远，讶杜兰香去，已隔多时，又谁料佳约三年还践。
纤腰无一把，飞入怀中，明月重窥旧面。
归去怯孤眠，镜鹊晨开，云鬓掠小唇徐染。
偏走向侬前道胜常，浑不似西窗，夜来曾见。