政绩虽殊道且同，无辞买石纪前功。
谁论重德光青史，过里犹歌卧辙风。
《前望江曲令颂德》全文
- 注释
- 政绩：官员的政绩或成就。
殊：不同，特殊。
道：道路，这里指原则。
且：并且。
同：相同。
无辞：无需推辞，理所当然。
买石：购买石头，指刻碑。
纪：记录，纪念。
前功：过去的功劳。
谁论：谁去评价。
重德：重视品德。
光：照亮，使……光彩。
青史：历史书，长久的记载。
过里：乡里，民间。
犹：仍然，还。
歌：歌颂。
卧辙风：卧辙之风，形容人谦逊低调，如韩信曾受胯下之辱。
- 翻译
- 尽管政绩各有不同，但道路和原则相同，
没有理由不刻碑记下过去的功绩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人萧缜的《前望江曲令颂德》，它描绘了一位官员在任期结束后，政绩卓著，民众怀念之情。诗中的“政绩虽殊道且同”表明尽管每个人的政绩都有所不同，但最终达到的是相同的目标，即为人民做出贡献。"无辞买石纪前功"则形象地表达了官员在任期间所取得成就被永久铭记，如同刻石留念。
接着，诗人写道“谁论重德光青史”，这里的“谁论”意味着赞誉之声，不是特指某个人，而是普遍的赞扬。"重德"指的是深厚的恩德，而"光青史"则意在这些美好的政绩将会被历史永远记住，发出了光芒。
最后两句“过里犹歌卧辙风”表达了即使官员离开了任所，但他留给百姓的好政和恩泽依然如同清风一样，令人怀念。这里的"卧辙风"是一种比喻，用来形容那些深入人心、难以忘怀的事物。
总体而言，这首诗通过赞美一位官员的政绩，表达了对他治理之能和为民造福精神的肯定。同时也反映出古代社会对于德行高尚、政绩显著的官员的尊崇与怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送戴志达举人还莆田
长日鸟声歇，山静若神守。
跫然闻足音，两马山之右。
开关询何客，拜此莆中友。
款款致衷素，历历未释口。
间关山路遥，会晤殊未偶。
呼童摘新豆，荐此榄山酒。
村酒那醉人，空歌拍铜斗。
浮生亦易了，白日好西走。
丈夫贵自树，穷通无好丑。
乾坤有常业，可大还可久。
千疮百孔馀，弥缝鲁中叟。
贤曹抱素资，策鞭良未后。
吾拙甘死穷，草木同枯朽。
苦病
二五有嘉惠，眇躯荷深仁。
默默百年情，隆隆四体恩。
璠玙思在匮，瓴甋嗟流尘。
伤足在深想，垂堂屡逡巡。胡乃颠沛中，灾祸兴膂?。
飘忽变故素，沈困在昏晨。
万窍藏阴风，四肢成卧轮。
焚蒸伏盲热，旦夕如环循。
累累莫支吾，生虑谢伊人。
两睫竟不交，八邪若相新。
念攒水菽老，忧积糟糠贫。
遗药饮孰疑，殷意沃且频。
垢含思一濯，屈永作恒伸。
三住秉躯要，百脉讶调驯。
一点终不昧，耿然贯苍旻。
形骸端可外，陶铸付大均。
忽忽岁时易，一笑回阳春。