千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中元夜百花洲作》
《中元夜百花洲作》全文
发布时间:2025-12-05 08:49:11 宋 / 范仲淹   形式: 古风

南阳太守清狂发,未到中秋先赏月。

百花洲里夜忘归,绿梧无声露光滑。

天学碧海吐明珠,寒辉射空星斗疏。

西楼下看人间世,莹然都在青玉壶。

从来酷暑不可避,今夕凉生岂天意。

一笛吹销万里云,主人高歌客大醉。

客醉起舞逐我歌,弗舞弗歌如老何。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyuánbǎihuāzhōuzuò
sòng / fànzhòngyān

nányángtàishǒuqīngkuángwèidàozhōngqiūxiānshǎngyuè

bǎihuāzhōuwàngguī绿shēngguānghuá

tiānxuéhǎimíngzhūhánhuīshèkōngxīngdòushū

西lóuxiàkànrénjiānshìyíngrándōuzàiqīng

cóngláishǔjīnliángshēngtiān

chuīxiāowànyúnzhǔréngāozuì

zuìzhúlǎo

注释
南阳太守:指南阳地区的行政长官。
清狂发:形容其性格狂放。
中秋:农历八月十五,传统节日。
先赏月:提前赏月。
百花洲:地名,可能有美丽的花丛。
忘归:忘记回家。
绿梧:绿色的梧桐树。
露光滑:露水光洁。
碧海:形容天空如海一般。
明珠:比喻明亮的月亮。
寒辉:寒冷的光辉。
星斗疏:星星稀疏。
青玉壶:比喻清澈透明的夜空。
酷暑:极热的夏天。
凉生:凉意降临。
一笛:一支笛子。
万里云:广阔的天空。
主人:宴会上的主人。
客大醉:宾客们喝得很醉。
弗舞弗歌:既不跳舞也不唱歌。
如老何:像老人一样无趣。
翻译
南阳太守性情狂放,还未到中秋就提前赏月。
在百花洲的夜晚流连忘返,绿梧静谧,露珠晶莹。
天空如同碧海般吐出明珠,寒冷的光辉照耀稀疏的星斗。
从西楼俯瞰人世间,一切景象如在青玉壶中般清晰。
向来酷暑无法避开,但今夜凉意突现,难道是天意?
一曲笛声消散万里乌云,主人高歌,宾客尽醉。
宾客醉后起身随着我的歌声起舞,不舞不歌又能如何呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《中元夜百花洲作》,描绘了南阳太守在中元节夜晚的独特体验。首句“南阳太守清狂发”展现了太守的豪放不羁,未到中秋就提前欣赏明月,体现了他的超然与热爱自然之情。接着,“百花洲里夜忘归”和“绿梧无声露光滑”描绘了月色下的宁静与美丽,诗人沉浸在月光下,流连忘返。

“天学碧海吐明珠”运用比喻,形容月亮如同碧海中的明珠,明亮而璀璨。“寒辉射空星斗疏”进一步渲染了月夜的清冷,星星稀疏,更显月光的皎洁。诗人从楼上俯瞰人间,感叹“莹然都在青玉壶”,将人世间的繁华比作装在青玉壶中的景象,既有超脱又含人间烟火气。

“从来酷暑不可避,今夕凉生岂天意”表达了对天气变化的意外惊喜,酷暑被凉意取代,似乎并非自然常规,而是上天的特意安排。最后两句“一笛吹销万里云,主人高歌客大醉”,通过笛声和歌声,传达出欢乐的气氛,客人陶醉其中,甚至忘我起舞,与诗人共歌,展现出浓厚的友情和欢乐的节日氛围。

总的来说,这首诗以月夜为背景,通过人物的活动和感受,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,以及与友人的深厚情谊,是一首富有情感和哲理的佳作。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

午日过范蠡湖有怀故园风物·其三

五彩兰桡滚浪飞,击鼍舟子碧霞衣。

中流乱入鲛绡室,亲见龙王爱女归。

(0)

西湖十咏·其四柳浪闻莺

柳色沿堤万缕青,晚风微月系渔船。

画船散尽笙歌罢,留得莺簧枕畔听。

(0)

感怀寄友人·其一

误将圆月比襟期,圆缺惟应月自知。

君道清光原不减,照来蟾影有参差。

(0)

出万善驿见山下人家密竹流泉可爱有赋

太行山下几家村,别有风光隔世喧。

犬吠竹阴人扫雪,鸟鸣松径客敲门。

林烟散处青迎骑,山瀑流来绿绕园。

若得数椽此间老,武陵何处更寻源。

(0)

答周玉绳见寄·其二

自乞閒身去帝乡,别君几度易星霜。

幸从春水烹鱼腹,怕向秋风数雁行。

经岁懒无朝省梦,六时翻尽法华香。

灰心未遣情痴断,极目三江练影长。

(0)

因同年王简之任福清寄呈叶老师·其一

王言早晚代如丝,十载艰危独相时。

遇巷不因中掖阻,回天宁遣外臣知。

黄扉业就夔龙远,绿野人归猿鹤私。

闻道圣明方侧席,未应长与赤松期。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com