窗声呼梦断，灯影尚微茫。
忽扫蚊专夜，从知雨献凉。
佳眠嗟莫续，残漏耿犹长。
却忆檠三尺，冯书怯曙光。
《夜雨》全文
- 翻译
- 窗外的风声惊醒了梦境，灯光依然昏暗不明。
忽然间，一阵清风吹过，驱散了蚊虫，才感觉到夜晚的凉意。
美好的睡眠难以继续，滴答的更漏声显得格外漫长。
回想起那三尺高的灯檠，伴我读书直到天边破晓的时光。
- 注释
- 窗声：窗外的风声。
梦断：被惊醒的梦境。
灯影：灯光的影子。
微茫：模糊不清。
忽扫：忽然间驱散。
蚊专夜：蚊虫活跃的夜晚。
雨献凉：感受到雨后的凉意。
佳眠：美好的睡眠。
莫续：难以继续。
残漏：滴答的更漏声。
耿犹长：显得格外漫长。
檠三尺：三尺高的灯檠。
冯书：伴我读书。
怯曙光：害怕天边的曙光。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陈造的《夜雨》描绘了一幅深夜静谧的画面。首句“窗声呼梦断”以窗边的响动惊醒梦境，暗示了夜的深沉和雨的悄然。接着，“灯影尚微茫”描绘出室内光线昏暗，只有微弱的灯光摇曳，营造出一种朦胧而安静的氛围。
“忽扫蚊专夜”写出了雨后的清新，蚊虫因湿气减少而暂时消失，使得夜晚更加宁静。“从知雨献凉”则进一步表达了雨带来的凉意，仿佛是大自然的馈赠。然而，诗人感叹“佳眠嗟莫续”，美好的睡眠被中断后难以再续，反映出对失去宁静的遗憾。
“残漏耿犹长”通过漏壶滴水声的持续，强调时间的流逝，夜还很长，而诗人的心绪却难以平静。“却忆檠三尺，冯书怯曙光”最后两句，诗人回忆起读书时的情景，面对黎明将至的曙光，他感到有些畏惧，可能是因为对新的一天的期待或对未知的忧虑。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夜雨带来的变化，既有对宁静夜晚的喜爱，又有对生活琐事的感慨，展现了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送王梁山
置书学剑漫游畋，百万樗蒱一掷先。
结客缔交南荡寺，买花载酒后湖船。
三边百险常单骑，五马双旌未十年。
莫作扬州贵人样，兜牟更解出貂蝉。
巫山高
阳台晴霞煖生缬，削玉六双云嵽嵲。
白盐赤甲秋未零，侧树攲岩妥鳞?。
雾毂烟軿两朱凤，紫琼锒铛碧瑶鞚。
辙飞不点九地泥，泥滓各谐蝼蚁梦。
兰台词客词诡奇，讽微劝广胡不思。
更欲张仪聘燕赵，却嫌郑袖黄金少。