东邻谁种竹，偏称长官心。
月上分清影，风来惠好音。
低枝疑见接，迸笋似相寻。
多谢此君意，墙头诱我吟。
《东邻竹》全文
- 拼音版原文全文
东 邻 竹 宋 /王 禹 偁 东 邻 谁 种 竹 ，偏 称 长 官 心 。月 上 分 清 影 ，风 来 惠 好 音 。低 枝 疑 见 接 ，迸 笋 似 相 寻 。多 谢 此 君 意 ，墙 头 诱 我 吟 。
- 注释
- 东邻：指邻居。
种：种植。
竹：竹子。
偏称：特别适合。
长官：这里可能指官员或者主人。
心：心意。
月上：月亮升起。
分：划分。
清影：清晰的影子。
惠：给予。
好音：美好的声音。
低枝：低垂的枝条。
疑见接：似乎在迎接。
迸笋：新竹破土而出。
相寻：寻找。
多谢：非常感谢。
此君：这竹子。
诱：引诱。
吟：吟诵诗歌。
- 翻译
- 东边邻居种的是什么竹子，特别符合长官的心意。
月光洒下，竹影分明，清风送来宜人的声音。
低垂的竹枝仿佛在邀请我靠近，新竹破土而出像是在寻找我。
我非常感谢这竹子的好意，它引我到墙头吟诗作对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了诗人与邻居之间的情谊和自然景物的美好。诗中的“东邻谁种竹”开篇便引起读者的好奇，让人想象着是谁在东边的房子里栽种了这些长得像官员一样挺拔的竹子。接下来的“偏称长官心”则透露出诗人对这份栽种不仅仅是功用，更蕴含着邻居的心意。
月亮升起时，清澈的影子在墙上分明地投射出来，这不仅描绘了夜晚的宁静，也映照出竹影的美丽。风一吹来，“惠好音”则让人联想到竹间的沙沙声响，那是大自然最柔和的乐曲。
“低枝疑见接，迸笋似相寻”两句，生动地表达了竹子之间仿佛在低语交谈的情景。迸出的新芽像是小生命在探索、寻觅着什么，这种拟人化的描写增添了一份生机与活力。
最后，“多谢此君意，墙头诱我吟”表达了诗人对邻居美好心意的感激之情，以及被这份美景所吸引，不由自主地吟咏起诗来。整首诗通过对竹子的描写和月夜风声的捕捉，展现了一种闲适自在的人生态度和对自然美的深切感受。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
永遇乐.庆李守正月十九
才过元宵，又经四日，门设弧矢。
信道长庚，当年降瑞，缘是诞生李。
葱葱佳气，今朝重见，洋溢门庭多喜。
这英贤、文章冠世，取青拾芥难比。
那堪绿鬓、朱颜年少，暂试牛刀百里。
迤逦黄堂，平章风月，见说清如水。
彩庭兰玉，森然挺特，捧献椒觞归美。
愿从今、增崇福寿，川流山峙。
- 诗词赏析