秋晓风露佳，天宇旷以清。
鸟雀当此时，意乐有和声。
人独不自喜，乃欲鸣不平。
世事虽万端，但可笑绝缨。
君看郊与岛，徒自残其生。
《秋晓闻禽声五韵》全文
- 拼音版原文全文
秋 晓 闻 禽 声 五 韵 宋 /陆 游 秋 晓 风 露 佳 ，天 宇 旷 以 清 。鸟 雀 当 此 时 ，意 乐 有 和 声 ；人 独 不 自 喜 ，乃 欲 鸣 不 平 。世 事 虽 万 端 ，但 可 笑 绝 缨 。君 看 郊 与 岛 ，徒 自 残 其 生 。
- 注释
- 晓：清晨。
旷：开阔，空旷。
意乐：心情愉快。
鸣不平：发出不满的声音。
世事：世间之事。
绝缨：古代习俗，割断冠缨表示决绝或轻视。
- 翻译
- 秋日清晨，风中带着露水，天空广阔而清新。
鸟儿在这样的时刻，心情愉快，发出和谐的鸣叫声。
然而人独自一人，却并未感到欢喜，反而想要发出不平之声。
世间纷繁复杂，尽管如此，只觉得这些琐事可笑，如同割断冠缨一般无谓。
你看那些身处郊野的诗人，徒然地消耗自己的生命。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天早晨清新的景象，风中带着露水，天空广阔而澄净。诗人观察到鸟儿在这样的环境中欢快地鸣叫，和谐的声音与自然相融。然而，诗人感叹自己虽然身处美景，却并未感到同样的喜悦，反而内心有所不平。他以世事纷繁复杂为背景，认为世间烦恼不应过于挂怀，甚至嘲笑那些因琐事烦恼而忽略了生活乐趣的人。最后，诗人以郊岛（可能指代某些执着于世俗名利的人）为例，暗示他们徒然消耗生命，未能领悟生活的真谛。整体上，这首诗寓言深刻，表达了诗人对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题画
京师车马何纷纷，眯目千里皆垢氛。
思元居士偶羁束，野鸟飞混樊笼群。
张侯少作金闺彦，胸次曾荡峨眉云。
手携此画索题咏，知人恶臭将兰薰。
嗟余最爱专一壑，良工代我心云云。
奇峰重叠照清泚，古木惨淡笼斜曛。
数廛茅屋隐林表，胜景盘错桥平分。
此中正我开眼处，阴符一卷香初焚。
云胡失脚落尘网，招致只有山殷勤。
昔日拟辞责四皓，去年题诗颂五君。
梦魂飞上匡庐顶，醉嗅五老皆奇芬。
拂衣归去一弹指，铭墓堪笑王将军。