平生涉世似虚舟，不著胸中一点愁。
已用浮云看富贵，肯缘华屋叹山丘。
戴溪寒酿千峰雪，严濑声酣七里秋。
好景人间随处有，未埋白骨且闲游。
《平生》全文
- 注释
- 平生：一生。
涉世：在世间漂泊。
虚舟：轻舟。
不著：不存。
胸中：心中。
愁：忧虑。
浮云：比喻荣华富贵。
看：看淡。
富贵：荣华富贵。
肯：怎会。
缘：因为。
华屋：华丽的房屋。
叹：感叹。
山丘：山丘的渺小。
戴溪：地名，可能指有溪流的地方。
寒酿：冷酒。
千峰雪：千峰积雪。
严濑：严溪，也可能指有瀑布或激流的溪流。
声酣：流水声欢快。
七里秋：秋天的七里。
好景：美好的景色。
人间：世间。
随处：处处可见。
有：存在。
未埋：还未安葬。
白骨：亡者的遗骨。
闲游：悠闲游玩。
- 翻译
- 一生在世间漂泊如轻舟，心中不存丝毫忧虑。
已经把浮云般的荣华富贵看淡，怎会为华丽的房屋而感叹山丘的渺小。
戴溪的冷酒如同千峰积雪般清冽，严濑的流水声仿佛秋天的七里欢歌。
美好的景色世间处处可见，还未找到安息之地的亡者暂且悠闲游玩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《平生》，以个人的生活态度和哲理思考为主题。首句“平生涉世似虚舟”形象地表达了诗人一生漂泊，看淡世间荣辱，如同虚舟浮于水面，不受外界干扰。接下来的“不著胸中一点愁”进一步强调了诗人内心的豁达，无一丝忧虑。
“已用浮云看富贵，肯缘华屋叹山丘”两句，诗人以浮云比喻富贵，表明他看轻物质财富，不会因为华丽的居所而感叹人生的起伏。他更倾向于欣赏自然的壮丽，如“戴溪寒酿千峰雪，严濑声酣七里秋”，描绘了溪流在寒冷中冻结成冰，仿佛千峰覆盖着白雪，以及清澈溪水在秋天里发出激荡的声音。
最后两句“好景人间随处有，未埋白骨且闲游”点明诗人的人生观，认为美好的景色和生活乐趣随处可见，只要活着，就应该尽情享受，不必过于执着于生死之事，体现出一种超脱与豁达的人生态度。
总的来说，这首诗体现了陆游淡泊名利、热爱自然、享受生活的处世哲学，展现了他独特的诗风和个人魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
感遇诗·其三
小隐隐陵阿，大隐隐朝市。
朝市我不能，陵阿亦殊赘。
卜居东南隅，落落有爽气。
左顾通人烟，右览接荷芰。
平畴繁嘉蔬，古冢出高树。
虽非山林间，亦有泉石致。
一廛聊自息，治乱委人事。
丹穴有雏凤，乃在山之阴。
青变白鹤侣，朝夕相和鸣。
养此羽毛奇，翩然备仪庭。
明王闇不作，海宇群沸惊。
鸾鹤纷翻飞，鸱鸮互纵横。
孤凤何所之，敛翮避逡巡。
岂无德辉著，时穷非炫珍。
灵龟曳其尾，雄鸡惮为牲。
祥麟出周季，将贻田父禽。
集海棠院送梅耦长南归分得春字
古寺白日丽，东风吹蹄轮。
川红澹颜色，落砌痕犹新。
群贤会高座，送客兼送春。
春既不我留，客复追红尘。
梅君都官裔，卓落洵绝伦。
诗得敬亭秀，心焉愿卜邻。
今日离歌发，三叠为伤神。
莺啼绿杨枝，蝶恋芳草茵。
长途远千里，橐囊仍羞贫。
停鞭斜阳里，觅句应怀人。
归及宛溪绿，好寄双文鳞。