向来储粟辅常平，招鹤翁曾为證明。
可是□□□□者，邑人久不识弦声。
《次漕庾两使者绝句韵六首·其五》全文
- 翻译
- 一直以来，都用常平仓储备粮食，招鹤翁曾经为此制度辩护。
然而，这里的人们似乎已经忘记了这种做法，很久没有听到音乐的声音了。
- 注释
- 向来：一直以来。
储粟：储备粮食。
辅：辅助。
常平：古代的一种粮价调节制度。
翁：老人。
可是：然而。
□□□□：此处缺失的文字，可能是描述遗忘状态的部分。
者：……的人或事物。
邑人：乡里的人。
久：长时间。
不识：不再知道。
弦声：音乐的声音。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活的诗，通过对比以突出当前物资储备充足与往日相比有了显著改善。"向来储粟辅常平"表明过去粮食储备相当充裕，以保证边疆军事防御需求;"招鹤翁曾为证明"则是借用古代神话故事， 鹤被认为是吉祥的象征，这里用以形容边塞生活的宁静与祥和。然而，接下来的"可是□□□□者，邑人久不识弦声"却暗示了一种失落，即虽然物质生活得到了改善，但精神文化方面似乎有所缺失，人们已经久违弓箭（弦声）的训练，这在军事边塞地区来说是一种危机。
诗中的意境交织，既展现了作者对当下生活的肯定，也流露出对于某些传统技艺或精神文化可能消逝的担忧。这样的表达方式体现了古代文学作品中常见的情感深度和思想性。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢