意有空门乐，居无甲第奢。
经过容法侣，雕饰让侯家。
隐树重檐肃，开园一径斜。
据梧听好鸟，行药寄名花。
梦蝶留清簟，垂貂坐绛纱。
当山不掩户，映日自倾茶。
雅望归安石，深知在叔牙。
还成吉甫颂，赠荅比瑶华。
《奉和杜相公长兴新宅即事呈元相公》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 杜 相 公 长 兴 新 宅 即 事 呈 元 相 公 唐 /李 嘉 祐 意 有 空 门 乐 ，居 无 甲 第 奢 。经 过 容 法 侣 ，雕 饰 让 侯 家 。隐 树 重 檐 肃 ，开 园 一 径 斜 。据 梧 听 好 鸟 ，行 药 寄 名 花 。梦 蝶 留 清 簟 ，垂 貂 坐 绛 纱 。当 山 不 掩 户 ，映 日 自 倾 茶 。雅 望 归 安 石 ，举 知 在 叔 牙 。还 成 吉 甫 颂 ，赠 答 比 瑶 华 。
- 翻译
- 心境如禅，居处不求豪奢显贵。
路过允许僧侣同行，雕梁画栋让予侯门之家。
隐蔽于树林中的深宅，双层屋檐庄重肃穆，一条小径通向花园。
倚着梧桐听悦耳鸟鸣，散步赏花寄托情怀。
梦中化蝶，躺在清凉竹席，身披貂皮坐于红纱之中。
面对山景而不设门户，阳光下独自品茗。
如同安石先生的高雅风范，深知友情如叔牙般珍贵。
这诗如同吉甫赞歌，赠予友人，价值胜过美玉般的礼物。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李嘉佑的作品，名为《奉和杜相公长兴新宅即事呈元相公》。诗中描绘了一番宁静优雅的生活画面，反映了作者对美好生活的向往。
"意有空门乐，居无甲第奢" 表示作者内心的喜悦和对简单生活的追求，不愿过度奢侈。
"经过容法侣，雕饰让侯家" 描述了诗人游览贵族豪宅，却不为其华丽装饰所动，保持着自己的审美标准。
"隐树重檐肃，开园一径斜" 写出了一个幽静的自然环境，其中树木掩映，花园中小路蜿蜒。
"据梧听好鸟，行药寄名花" 表现了诗人在大自然中寻找灵感和治病之物，同时赋予花卉以名字。
"梦蝶留清簟，垂貂坐绛纱" 描绘了一种超脱尘世的意境，其中蝴蝶象征着纯洁，貂皮和细软的丝织品则代表了高雅的生活。
"当山不掩户，映日自倾茶" 显示诗人在山中与自然和谐共处，不用门扉遮挡美景，悠然享受着阳光和清茶。
"雅望归安石，深知在叔牙" 表达了对朋友的怀念和敬重之情，其中“叔牙”是诗人对友人的尊称。
"还成吉甫颂，赠荅比瑶华" 最后两句写出了诗人对朋友的赞美与馈赠，吉甫颂可能指的是一种赞誉或礼物，而荅比瑶华则是比喻高贵和珍稀之物。
这首诗通过描绘一系列宁静、雅致的情景，展示了作者对生活的审美追求，以及与自然和谐共处的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小孤山
波涛拍天几千里，蛟宫龙室云间起。
几看蜃气结重楼，谁向空中伸一指。
有时桂影落参差，月里山河疑即是。
忽然飙催电光划，危柱欲断又复峙。
怪鳞妖虬争沸跃，经过屼嵲不敢视。
上有珠树鹤来栖，翩翩清翮镜中止。
仙徒释子渡杯去，蝉蜕人世同敝屣。
渔翁白发节朝曦，汲得江心洗双耳。
扬帆伐鼓何处船，神悸胆慄奚为尔。
山鬼顾之笑且怜，空负江头好兰芷。
罗浮有客颇好奇，维舟山下酒重骊。
敢云醉里铲昆玉，安得借力撑鳌趾。
但闻精卫将微木，欲塞长江作平地。
乾坤万劫不自知，陵谷再变亦谁使。
即问孤山孤不言，春风两岸吹桃李。