投荒垂一纪，新诏下荆扉。
疑比庄周梦，情如苏武归。
赐环留逸响，五马助征騑。
不羡衡阳雁，春来前后飞。
《朗州窦常员外寄刘二十八诗见促行骑走笔酬赠》全文
- 注释
- 投荒：流放到荒僻之地。
垂一纪：满十年。
荆扉：简陋的木门，代指诗人住所。
庄周梦：典出《庄子》，比喻梦境或幻觉。
苏武归：苏武被扣匈奴后终于归汉，象征忠诚和归来。
赐环：皇帝的恩赐，可能指官职或赦免。
逸响：悠扬的回声，比喻深远的影响。
五马：古代官员出行时的仪仗，象征地位。
征騑：征途中的马匹。
衡阳雁：传说中春天北归的大雁。
- 翻译
- 流放荒野已满十年，新的圣旨送到我家门。
这感觉像庄周梦中的奇幻，情感如同苏武归乡般深沉。
皇帝的恩赐如环佩声声在耳边回荡，五匹骏马拉着我踏上征途。
我不羡慕衡阳的大雁，它们春天来去成双，而我更愿独自前行。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家柳宗元的作品，通过对诗句的鉴赏，我们可以感受到诗人在表达一种超然物外、不羁自得的情怀。
“投荒垂一纪，新诏下荆扉。”这里“投荒”暗示了时间的流逝和空间的广阔，而“新诏下荆扉”则显示出一种官方命令或消息的传达，这两句交织在一起，构成了一个时间与空间相互映照的宏大场景。
“疑比庄周梦，情如苏武归。”诗人将自己的精神状态比作庄子梦蝶，而情感的深度则类似于苏武那般坚贞不屈。这里透露出诗人的超脱与忠诚。
“赐环留逸响，五马助征騑。”这一句中，“赐环”可能是指某种荣誉或赏识，而“留逸响”则是希望保持一种超脱的精神状态。“五马助征騑”则描绘了一种行动中的力量与速度。
“不羡衡阳雁，春来前后飞。”诗人表达了对世俗名利的淡泊，不羡慕那些追逐权力和地位的人。最后，“春来前后飞”则是对自由自在生灵的一种向往，这里的“春”象征着生命与希望。
整首诗通过对历史、自然、精神状态的描绘，展现了诗人超越世俗、追求精神自由的心路历程。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
东溟生诗为顾某赋
东溟之生何所闻，抱艺学古以事亲。
翛然一室东海村，市尘不到绝垢氛。
坐见三洲渺无垠，一碧万里玻瓈盆。
雪涛银屋相吐吞，烂霞浴出扶桑暾。
是时幽人侍晏温，菽水之乐乐天真。
兴来挥扫水墨浑，下笔惨淡愁鬼神。
居然耕凿生意存，经营态度回阳春。
百年缣素琴断纹，挦标装潢称绝伦。
由其天机出清新，能事逸发皆可人。
素昧平生笑语亲，一日索书来叩门。
嗟余耳聩目力昏，那能复作寒螀呻。
霜风搜林叶缤纷，寒菊艳艳东篱根。
姑致是事且勿论，与子倒尽花前樽。