西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华。
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。
新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。
谁道五丝能续命，却令今日死君家。
《五日观妓》全文
- 拼音版原文全文
五 日 观 妓 唐 /万 楚 西 施 谩 道 浣 春 纱 ，碧 玉 今 时 斗 丽 华 。眉 黛 夺 将 萱 草 色 ，红 裙 妒 杀 石 榴 花 。新 歌 一 曲 令 人 艳 ，醉 舞 双 眸 敛 鬓 斜 。谁 道 五 丝 能 续 命 ，却 令 今 日 死 君 家 。
- 注释
- 西施：古代四大美女之一，常用来形容极美的女子。
谩道：空说，这里指传说或常言。
浣春纱：在春天洗纱，比喻美女劳作的场景，富有诗意。
碧玉：指年轻貌美的女子。
斗丽华：与丽华比美，丽华也是美女的名字，这里泛指美丽。
眉黛：古代女子用黛画眉，这里指眉毛的颜色和形态之美。
萱草色：萱草花色，通常为黄绿色，这里形容眉毛颜色鲜亮。
红裙：红色的裙子，象征女性的衣着之美。
妒杀：让...嫉妒得要死，形容美得惊人。
新歌一曲：演唱一首新的歌曲。
令人艳：使人感到惊艳，赞赏不已。
醉舞：酒醉后的舞蹈，带有一种迷人的风情。
双眸敛鬓斜：眼睛微眯，鬓发轻轻倾斜，形容女子醉态迷人。
五丝：可能指端午节的五彩丝线，象征祈福续命的传统习俗。
续命：延续生命，比喻得到救助或希望。
死君家：在你家死去，表达一种深情或悲剧性的结局。
- 翻译
- 人们常说西施在春天洗纱，如今碧玉与丽华争艳媲美。
她的眉毛颜色胜过了萱草，红裙之美让石榴花都心生嫉妒。
她唱起新歌让人感到惊艳，醉酒跳舞时双眸微斜，鬓发轻扬。
谁说细线能延续生命，今天却因你而死在你的家中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位歌妓的艳丽与悲凉，通过对比和夸张的手法，突出了她超凡脱俗的美貌以及她的命运多舛。
"西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华。" 这两句借用了古代四大美女之一的西施的名义，形容歌妓之美，如同春日里轻薄的纱巾一般柔和，同时比喻她的美貌如碧玉般纯洁而耀眼。
"眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。" 这两句则从侧面描绘了歌妓的容貌，她的眉目胜过了萱草的绿色，而她的红衣甚至比石榴花还要鲜艳。
"新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。" 这两句展现了歌妓在表演时的情景，她的歌声如同春风般令人心旷神怡，而她醉酒后的舞姿更是迷人眼目。
最后两句 "谁道五丝能续命，却令今日死君家。" 则透露出了一种悲凉和无奈，五丝可能指的是古代的一种治疗疾病的方法，但在这里被用来比喻无法挽救歌妓悲惨的命运，她最终还是在某个家庭中丧命。
整首诗通过对美貌与命运的对比，表达了诗人对于生活中的不公和无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诚复斋为西昌罗建中赋
天地开元冬，繁霜瘁林木。
初阳应律回，万物自生毓。
有客豫章来，曰贞字诚复。
学易究精微，潜心穷化育。
仰止无极翁，永怀继芳躅。
所以太极图，通书常在目。
非诚曷流行，非复曷归宿。
贞也学有源，家住澄江曲。
斋以诚复名，閒居慎其独。
中藏造化机，外转洪钧轴。
窗云隐孤光，帘雾霏清馥。
藏修息且游，斯人美如玉。
十载一相逢，文彩光可掬。
手持明月珠，访我青原麓。
索赋诚复诗，时时急相促。
贞下复起元，顾名常自勖。
郁郁南涧松，猗猗北窗竹。
相期保岁寒，梅花照书屋。
别鹤操
孤鹤度辽海，辞家已千年。
栖息向华表，饮啄下青田。
雪为衣兮朱为顶，清声唳兮闻九天。
有客结庐兮傍林泉，听遗音兮弹鸣弦。
竹风动兮戛戛，松月落兮娟娟。
恍临轩兮无影，飘缟袂兮蹁跹。
长鸣兮拂羽，挟云巢兮飞仙。
忽神游兮蓬岛，响天籁兮泠然。
赠伍太守之任
圣皇图治理，侧席需群英。
君抱经济才，蚤登黄甲名。
累官宪部郎，谳狱称明清。
冰蘖凛操执，圭璋扬芳馨。
进秩守大郡，五马良足荣。
蒲鞭惟示辱，翕然风化行。
昨因报政来，善最闻承明。
借寇慰民望，还看列上卿。