千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《喜公权仲逢垂访》
《喜公权仲逢垂访》全文
发布时间:2025-12-04 15:34:40 宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[寒]韵

高轩相约访柴关,潇洒如君会合难。

雨径偕行穿履湿,风亭久伫袷衣寒。

百忙好向闲中息,万动宜当静处看。

公暇再来应不倦,东篱金蕊未凋残。

(0)
翻译
我们约定乘车前往偏僻的柴门拜访你,像你这样洒脱的人相聚实属不易。
雨中同行,鞋袜都湿了;在风亭停留许久,穿着夹衣也感到寒冷。
即使忙碌,也要抽空在闲暇中休息,面对纷繁世事,更应在宁静中寻找答案。
公务之余,如果你能再来,我一定不会觉得厌倦,因为东篱下的菊花还未凋谢。
注释
高轩:华丽的车辆。
柴关:偏远的农舍。
潇洒:洒脱,不拘小节。
会合:相聚。
雨径:雨中的小路。
偕行:一同行走。
袷衣:夹衣,多层衣物。
百忙:非常忙碌。
闲中息:在闲暇中休息。
万动:世间万物的变动。
静处:安静的地方。
公暇:公务之余。
再:再次。
东篱:代指田园或隐居之处。
金蕊:黄色的花蕊,此处指菊花。
鉴赏

这首诗描绘了一场雅集的温馨情景,通过对自然环境和人物心理的精细刻画,展现了诗人与友人的深厚情谊和高洁情操。

“高轩相约访柴关”一句,以“高轩”比喻朋友之间的情谊之高,表达了诗人对于这次会面的期待与重视。"潇洒如君会合难"则透露出一种淡定的哲学态度,似乎在说即便是潇洒如风的君子相聚,也不是轻易能得的事。

“雨径偕行穿履湿”、“风亭久伫袷衣寒”两句,生动地描绘了诗人与朋友共同经历的场景。他们不顾天气的变化,一起漫步在雨中,鞋子都湿了;又一起在风中的亭子里久留,衣服都被吹得冷飕飕的。这两句通过对细节的刻画,传达了一种超越物质条件、专注于精神交流的意境。

“百忙好向闲中息”、“万动宜当静处看”则是诗人对于生活态度的深刻洞察。无论多么忙碌,都应寻找机会在平淡中获得休息;无论外界多么喧嚣,内心都应当保持一份宁静。这两句表达了对内心修养的追求,以及面对纷扰世事时保持清醒的重要性。

最后,“公暇再来应不倦”、“东篱金蕊未凋残”则预示着诗人对于这次相会之后,朋友将再次光临的期待。"东篱金蕊未凋残"中“东篱”指的是东边的围栏,而“金蕊”比喻花朵,即使是时间流逝,也希望友情之花长存不衰。

整首诗通过对自然景物与人事交织的情境描绘,传递了一种超越世俗、追求精神共鸣的意境,是一首表达深情厚谊和高洁情操的佳作。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

御花园首夏·其二

一阵香风递玉墀,却缘锦绽墨辛夷。

几馀点翰消繁虑,幸似去年倚槛时。

(0)

上巳日观虞世南稧帖因成·其一

抢毫快睹永兴书,林静烟新改火馀。

何似山阴王逸少,崇山曲水暮春初。

(0)

盘山十六景·其十四紫盖峰

鳌柱千秋镇太宁,诸峰拱伏俨来庭。

畴人试问应难测,华盖垣中第几星。

(0)

题荆浩匡庐图用画间旧题韵·其一

虚斋敞设櫩楹,饱参山秀水明。

仿佛白云深处,招携匡俗先生。

(0)

题名画大观册·其八范宽江山萧寺

崇崖隐轸树槎枒,长日精蓝塔影斜。

雁阁钟残僧入定,香台风静鸟衔花。

(0)

即事

远峰积雪玉为屏,近障开云髻矗青。

应是耆阇域相望,不教形色擅山灵。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com