风大连三夕，衰翁不出门。
儿言卷茅屋，奴报彻芦藩。
狼藉鸦挤壑，纵横叶满园。
乘除有今旦，红日上东轩。
《大风》全文
- 翻译
- 连续刮了多天大风，年迈的老人不再出门。
孩子们提议收拾破损的茅草屋，仆人报告说要拆掉芦苇篱笆。
乌鸦散乱地落在山谷中，落叶满园横七竖八。
尽管经历了风雨，明天依然会有新的开始，红日将升起在东边的窗户前。
- 注释
- 风大连三夕：连续刮了好几天的大风。
衰翁：年迈的老人。
不出门：不再出门。
儿言：孩子们说。
卷茅屋：收拾破损的茅草屋。
彻芦藩：拆掉芦苇篱笆。
狼藉：散乱。
鸦挤壑：乌鸦聚集在山谷中。
纵横叶满园：落叶满园，纵横交错。
乘除：经历、度过。
今旦：明天。
红日上东轩：红日升起在东边的窗户前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《大风》，描绘了连续几个晚上大风呼啸的情景。首句“风大连三夕”形象地写出风势之猛烈，持续不断。面对这样的天气，老翁选择“衰翁不出门”，足见其年迈体弱，对风雨的畏惧。
接下来，通过“儿言卷茅屋，奴报彻芦藩”两句，诗人通过孩子的言语和家奴的报告，进一步展现风力之大，连茅草屋顶和芦苇围篱都难以抵挡，被吹得七零八落。“狼藉鸦挤壑，纵横叶满园”则以鸦群乱飞、落叶满园的景象，渲染出风的无情与破坏力。
最后，“乘除有今旦，红日上东轩”表达了诗人对时间流逝的感慨，尽管风势强劲，但新的一天终究来临，红日依然升起，象征着希望和坚韧的生命力。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了大自然的力量以及人在其中的坚韧与期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢