西北楼船烈焰中，周瑜于此破曹公。
孙郎不是刘豚犬，百万兵消一阵风。
《赤壁鏖兵》全文
- 拼音版原文全文
赤 壁 鏖 兵 宋 /金 朋 说 西 北 楼 船 烈 焰 中 ，周 瑜 于 此 破 曹 公 。孙 郎 不 是 刘 豚 犬 ，百 万 兵 消 一 阵 风 。
- 注释
- 楼船：古代大型战船，这里指战场。
烈焰：形容战火炽热，战斗激烈。
周瑜：三国时期东吴名将，以智勇双全著称。
曹公：曹操，字孟德，东汉末年著名政治家、军事家。
孙郎：孙权，字仲谋，东吴的创立者。
刘豚犬：刘备的儿子刘禅，以庸碌无能著称，比喻懦弱无能。
百万兵：形容军队数量庞大。
一阵风：比喻迅速且轻易地击败敌人。
- 翻译
- 在西北的战船上，烈焰熊熊之中，周瑜在这里击败了曹操。
孙权不像刘备的儿子刘禅那样软弱，他的百万大军如一阵风般轻易瓦解了敌军。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国历史上著名的赤壁之战，诗人金朋说以西北楼船为背景，聚焦于周瑜在战火中的英勇表现。"烈焰中"形象地展现了战场的激烈与火光冲天，周瑜在此一举击败了曹操，显示出他的智勇双全。接下来，诗人通过比喻，将孙权（孙郎）与刘备（刘豚犬）进行对比，暗示孙权并非如刘备般易于被轻视，他能以少胜多，如同一阵强风扫荡百万敌军，展现出其军事才能和领袖风范。整体上，这首诗赞扬了周瑜的智勇和孙权的领导力，寓言性地表达了历史事件的戏剧性和决定性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢