本来无饮兴，偶此到溪滩。
屋角悬双瓠，船头系一竿。
塔高风便响，桥峻雨随乾。
莫怕城门闭，行归亦不难。
《同李雪林饮山村》全文
- 拼音版原文全文
同 李 雪 林 饮 山 村 宋 /周 弼 本 来 无 饮 兴 ，偶 此 到 溪 滩 。屋 角 悬 双 瓠 ，船 头 系 一 竿 。塔 高 风 便 响 ，桥 峻 雨 随 乾 。莫 怕 城 门 闭 ，行 归 亦 不 难 。
- 注释
- 本来：原本。
无：没有。
饮兴：饮酒的兴趣。
偶此：偶然。
溪滩：溪边的沙滩。
屋角：屋檐下。
悬：挂着。
双瓠：两个葫芦。
船头：船前端。
系：系着。
一竿：一根竹竿。
塔高：塔尖高。
风便响：风一吹就响。
桥峻：桥梁陡峭。
雨随乾：雨水迅速流干。
莫怕：别担心。
城门闭：城门关闭。
行归：回家。
亦不难：也不困难。
- 翻译
- 原本没有饮酒的心情，偶然来到溪边沙滩。
屋檐下挂着两个葫芦，船头系着一根竹竿。
塔尖高耸，风一吹就发出声响，桥梁陡峭，雨水迅速流干。
别担心城门已关闭，回家的路途也并不艰难。
- 鉴赏
这首宋诗《同李雪林饮山村》是周弼所作，描绘了诗人与友人李雪林在山村小酌的场景。首句“本来无饮兴”表达了诗人起初并无饮酒的兴致，但或许是朋友相伴，或是山村的清新环境吸引了他。接下来的“偶此到溪滩”点明了他们来到溪边的偶然性，暗示了一种随性的惬意。
诗中通过“屋角悬双瓠，船头系一竿”这两句，展现了山村的简朴生活和宁静氛围，葫芦挂在屋角，竹竿系于船头，这些细节透出乡村的质朴与闲适。诗人进一步借“塔高风便响，桥峻雨随乾”描绘了山间风声过塔、雨后桥梁清晰的自然景象，增添了山水间的生动气息。
最后两句“莫怕城门闭，行归亦不难”，诗人以轻松的口吻告诉朋友，即使天色已晚，城门关闭，也不必担心，因为返回之路并不艰难，流露出对山村生活的熟悉与自在。整首诗语言朴素，意境恬淡，体现了宋诗的自然之美和人与自然和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
溪风迎面，望长淮、坟起狂涛如屋。
浊酒浇肠杯快倒，酣啸好平肌粟。
剑事猿公，经翻鹿女，奇气偏惊俗。
旅怀颓宕，雄才谁念萧育。
独夜越鸟号寒，苍茫渴旦，电走华年速。
蚤岁长杨誇赋手，健笔浓挥散卓。
佳侠名虚，谈交金尽，无地堪投足。
商音催响，高吟还对孤烛。
无闷.娱江亭雨中作
城束双江，亭俯万峰，烟雨迷离望眼。恨久客无端。
故园非远。望得秋凉飒爽，有搅梦，风将疏竹卷。
竹声更苦，烟啼露咽。忍教魂断。休叹。有人管。
是几朵芙蓉，镇同萧散。任冷落炊烟，玉琴迟典。
要向丰湖好景，待月上、梅花弹僧院。
更一笛、吹破閒愁，颓放舵楼西返。
花犯.出胥口作
是夷光、忙忙直向，三江五湖处。
大夫相与任白鹭鸳鸯，烟外毛羽。
洞庭七十峰如许。芙蓉能见汝。
林屋月、白云相逐，飞过天际树。
胥魂不返愧教他，银涛十万顷，随潮东注。
香采后，梧宫覆。苧萝无女。
应相劝，子皮竟遁，莫漫把、千金仍废着。
正好用，计然遗策，飘然辞相去。
哨遍.酒后柬丁飞涛即次其赠施愚山韵
大叫高歌，脱帽驩呼，头没酒杯里。
记昨年、马角未曾生，几唤公为无是。
君不见，庄生漆园傲吏，洸洋玩弄人间世。
又不见信陵，暮年失路，醇酒妇人而已。
为汝拔剑上崦嵫。令虎豹、君门勿然疑。
古人有云，虽不得肉，亦且快意。
君言在辽西，大鱼如阜海无际。
饥咽冬青子，雪窖人、聊复尔。
土炕夜偏长，烛花坌涌，琵琶帐外连天起。
更万里乡心，三更雁叫，那不愁肠如醉。
我劝君、莫负赏花时。幸归矣，长嘘复奚为。
算人生、亦欲豪耳。
今宵饮博达旦，酒三行以后，汝为我舞，我为若语，手作拍张言志。
黄须笑捋凭红肌。论英雄、如此足矣。
《哨遍.酒后柬丁飞涛即次其赠施愚山韵》【清·陈维崧】大叫高歌，脱帽驩呼，头没酒杯里。记昨年、马角未曾生，几唤公为无是。君不见，庄生漆园傲吏，洸洋玩弄人间世。又不见信陵，暮年失路，醇酒妇人而已。为汝拔剑上崦嵫。令虎豹、君门勿然疑。古人有云，虽不得肉，亦且快意。君言在辽西，大鱼如阜海无际。饥咽冬青子，雪窖人、聊复尔。土炕夜偏长，烛花坌涌，琵琶帐外连天起。更万里乡心，三更雁叫，那不愁肠如醉。我劝君、莫负赏花时。幸归矣，长嘘复奚为。算人生、亦欲豪耳。今宵饮博达旦，酒三行以后，汝为我舞，我为若语，手作拍张言志。黄须笑捋凭红肌。论英雄、如此足矣。
https://www.ahchsz.com/shici/jcp2F.html
摸鱼儿.宋牧仲谢方山曹实庵正子四先生招同人雅集次日正子和光融谷词见赠即依原韵奉酬
记宵来、老颠欲裂，要骑碧海狞凤。
铜荷烛泪荧荧滴，沾满衫儿嫌重。缭桂栋。
记留住金鞭、不放狂奴控。公荣伯仲。
任银井堆霜，晶屏漏月，药玉半船冻。
吾生事，须付酒经茶董。不然带眼移孔。
杯阑忽忆家乡好，万点暗香浮动。亭楚颂。
更一片笋园、茗岕连唐贡。晴螺翠涌。
且浣却京尘，欹将冰枕，低选客窗梦。