春心滴破花边漏，晓梦敲回禁里钟。
十二楚山何处是，御楼曾见两三峰。
《宫词·其五十八》全文
- 翻译
- 春天的心意透过花边的缝隙流淌，拂晓的梦境被宫中的钟声唤醒。
遥望那十二座楚地的山峦，曾经在御楼上见过其中两三座峰影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春夜里心境的变化。她通过“春心滴破花边漏”表达了春思萦绵、情感细腻，似乎春意如同露水一般渗透心间。而“晓梦敲回禁里钟”则展示了她如何在晨曦中从梦境回到现实，用禁城里的钟声来唤醒自己。
接着，“十二楚山何处是”一句流露出对遥远之物的向往，十二楚山作为古代传说中的仙境，在这里象征着某种难以触及的美好。而“御楼曾见两三峰”则透露了她曾在宫殿中眺望过那几座山峰，或许是对过去经历的一种回忆。
整首诗通过春意、梦境和仙境的描绘，展现了一位宫廷女子对于远方美好事物的向往，以及她内心深处的孤独与寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢