寂寞相如四壁耳，陋巷萧然穷饮水。
虽似退之厌权门，时作封人慕君子。
惭愧知音个中人，近前不学丞相嗔。
掀髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真。
顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。
栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.邑官有和者亦以诗寄之其人自云禦方寇有功》全文
- 翻译
- 孤独的相如只有四面墙壁陪伴，住在简陋小巷，清贫度日。
虽然他像韩愈厌恶权贵，但时常效仿隐士，仰慕君子的品行。
对知己深感惭愧，不学丞相动怒的样子，坦诚相见。
他们热烈讨论古今之事，笑声真诚，发自肺腑。
我虽然学问不精，演奏瑟乐的技艺也不高明，参与国事更是笨拙。
对于这样的境遇，如何回报知音的理解？我的信念坚定，即使生活艰难，也要坚守自己的道路。
- 注释
- 相如：司马相如。
陋巷：简陋的小巷。
退之：韩愈。
权门：有权势的人家。
封人：古代官职，负责封爵之事。
君子：品德高尚的人。
知音：理解并欣赏自己的人。
丞相嗔：丞相发怒的样子。
肺腑：内心深处。
笑语真：真诚的笑声。
三绝：指超群的技艺。
操瑟：弹奏瑟这种乐器。
谋：谋略,参与国事。
栖迟：漂泊不定。
酬己知：回报知己的理解。
砚铸铁：形容生活艰辛，像铸铁般坚韧。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家邓肃所作，和谢吏部铁字韵三十四首中的其中一首。诗中表达了诗人在官场上的孤独感受，以及对朋友知音的渴望。
"寂寞相如四壁耳"描绘出一种幽深静谧的环境，四壁之间只有寂寞之声，给人一种隔绝与世俗联系的感觉。"陋巷萧然穷饮水"则形象地表达了诗人在官场中的清贫与孤独。
"虽似退之厌权门，时作封人慕君子"这两句通过比喻，表明诗人虽然处于仕途，但内心却有超脱世俗权力的愿望，并且仰慕那些有道德的君子。
接下来的"惭愧知音个中人，不学丞相嗔"则流露出诗人对能够理解自己心意的人感到羞愧，同时也表达了对于不像丞相那样追求功名的态度持有一种责备之情。
"掀髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真"中，"掀髯抵掌"形象地描绘出诗人在讨论历史与现实时的专注与投入，而"肺腑恢然笑语真"则表达了内心的喜悦和语言的真诚。
最后两句"顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁"显示出诗人对于自己的学识和才艺有一定的自信，同时也表达了即使在困难中，他的道德准则也是坚定不移的。
整首诗通过对比和隐喻，展现了诗人的内心世界，以及他对于官场、友情和个人品德的深刻思考。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
商山四皓
白发四老人，昂藏南山侧。
偃卧松雪间，冥翳不可识。
云窗拂青霭，石壁横翠色。
龙虎方战争，于焉自休息。
秦人失金镜，汉祖升紫极。
阴虹浊太阳，前星遂沦匿。
一行佐明圣，倏起生羽翼。
功成身不居，舒卷在胸臆。
窅冥合元化，茫昧信难测。
飞声塞天衢，万古仰遗则。
送僧游五台兼谒李司空
远去见双节，因行上五台。
化楼侵晓出，雪路向春开。
边寺连峰去，胡儿听法来。
定知巡礼后，解夏始应回。