千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻角》
《闻角》全文
发布时间:2025-12-05 09:32:09 唐 / 章孝标   形式: 七言律诗  押[微]韵

边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。

塞雁绕空秋不下,胡云著草冻还飞。

关头老马嘶看月,碛里疲兵泪湿衣。

馀韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀。

(0)
注释
画角:古代军中的乐器,用于发号施令或警示。
金微:可能指代边塞或敌方,这里象征着战争的苦难。
贼围:敌人包围。
塞雁:边塞大雁,常用来象征思乡之情。
胡云:指北方游牧民族所在的地区,这里可能暗指敌军。
碛:沙漠或沙洲。
戍天:守卫边疆的天空。
晓星稀:清晨的稀疏星辰,暗示黎明前的寂静和孤独。
翻译
秋天的边塞上,画角声凄厉如诉金微之苦,半夜里响起,惊动了敌人的包围。
边塞的大雁在寒冷的秋夜不愿落下,胡地的乌云覆盖着草地,即使结冰也还在飞舞。
关隘口的老马对着明月嘶鸣,疲惫的士兵泪水打湿了战袍。
余音袅袅,何处消散?边疆的夜晚寂静,只有稀疏的晨星映照着戍楼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞秋夜的萧瑟画面,通过对比和细腻的情感表达,展现了战事频仍、边防军士疲惫不堪的艰苦生活。

"边秋画角怨金微"一句,以"画角"指代军中吹奏的号角,"怨金微"则传递出一种对战争的怨恨和厌倦。"半夜对吹惊贼围"进一步描绘了边塞紧张的气氛,即便在深夜,也必须警觉地对抗敌人的侵袭。

"塞雁绕空秋不下"中的"塞雁"常指远方归来的大雁,"绕空秋不下"则形象地表达了边塞的孤寂与秋意的浓重。"胡云著草冻还飞"一句,"胡云"可能暗示着来自北方游牧民族的威胁,而"著草冻还飞"则描绘了一种自然界中生灵为了求生而不懈追寻温暖之地的情景。

"关头老马嘶看月"中的"关头老马"形象鲜明,传递出一种沧桑与孤独。"碛里疲兵泪湿衣"则直接点出了战争给士兵带来的苦难和悲哀。

最后两句"馀韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀"以"馀韵"表达了诗人对往昔的回忆与怀念,而"戍天寥落晓星稀"则描绘了一种边塞守望者在清晨对苍茫宇宙的无尽感慨。

整首诗通过对自然景象和战争氛围的细腻描写,传达出一种深沉的边塞哀愁和战争的悲凉。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

初闻京师义和团事感赋·其一

无端桴鼓扰京师,犹记昌陵鼎盛时。

今日黄天传角道,非徒赤子弄潢池。

冠缨且教宫人战,绣镼还充司隶仪。

昼夜金吾曾不禁,未知盗首定何谁?

(0)

腊月二十四日诏立皇嗣感赋·其四

家居撞坏虑纤儿,天下膏粱百不知。

朝贵预尊天子父,王骄甘作贼人魁。

亢龙守蛰存身日,瘈狗相牙掷骨时。

玉匣缄名黄带盛,承平重忆说雍、熙。

(0)

己亥杂诗·其八十九

蜡余忽梦大同时,酒醒衾寒自叹衰。

与我周旋最亲我,关门带读自家诗。

(0)

己亥杂诗·其五十一

四百由旬道路长,忽逢此老怨津梁。

沈沈睡过三千岁,可识西天有教皇?

(0)

和沈子培同年曾植

荡荡门开翼不飞,九天为正有天知。

鸩媒绝我言何巧,猿臂封侯数本踦。

缥缈三山信徐市,横纵六里听张仪。

云中指点回车路,且任东风马耳吹。

(0)

又和实甫

九州莽莽匆匆走,两鬓萧萧渐渐枯。

欲访蓬莱难附鹤,暂攀杨柳可藏乌。

笔留白石飞仙语,袖有青溪小妹图。

犹是人间乾净土,莫将乐国当穷途。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com