一灯细语煮茶香，云影霏霏满石床。
万里梦魂形独在，十年诗力鬓俱苍。
山空络纬悲秋雨，水落蒹葭足夜霜。
未会漆园观物意，酒阑犹发次公狂。
《答周以农》全文
- 拼音版原文全文
答 周 以 农 宋 /林 景 熙 一 灯 细 语 煮 茶 香 ，云 影 霏 霏 满 石 床 。万 里 梦 魂 形 独 在 ，十 年 诗 力 鬓 俱 苍 。山 空 络 纬 秋 青 雨 ，水 落 蒹 葭 足 夜 霜 。未 会 漆 园 观 物 意 ，酒 阑 犹 发 次 公 狂 。
- 注释
- 一灯：一盏灯。
细语：轻声交谈。
煮茶香：烹煮茶香。
云影：云的影子。
霏霏：纷纷扬扬。
满石床：洒满石床。
万里：遥远的地方。
梦魂：梦境中的灵魂。
形独在：独自存在。
诗力：诗歌才华。
鬓俱苍：两鬓都已斑白。
山空：山林空寂。
络纬：纺织娘。
悲秋雨：因秋雨而悲伤。
水落：水面下降。
蒹葭：芦苇。
足夜霜：覆盖了夜晚的霜。
未会：未曾理解。
漆园：指庄子，他曾为漆园吏。
观物意：观察万物的道理。
酒阑：酒宴结束。
次公狂：像孔次公那样的狂放行为。
- 翻译
- 一盏灯火轻声烹煮着茶香，云影斑驳洒满石板床。
梦中万里，只有孤魂飘荡，十年写诗，两鬓已染白霜。
秋雨中，山林空寂，纺织娘哀鸣，水边芦苇经霜凋零。
未曾领悟庄子观察万物的深意，酒醒后依然流露出像孔次公般的狂放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深沉的画面：一盏灯火下，茶香袅袅，云影斑驳地洒在石床上，营造出一种孤寂的氛围。诗人身处万里之外，梦境中只有自己形影相吊，十年的诗歌创作使他双鬓已染白霜，显示出岁月的沧桑。
秋雨打湿了空山，络纬（纺织娘）的哀鸣更添凄凉，水边的蒹葭也披上了夜霜，这些自然景象进一步触动了诗人的愁思。诗人感叹未能像庄子那样深刻理解自然之理，即使酒后也难掩内心的激荡，流露出一种豪放不羁的情感。
整体来看，这首诗寓情于景，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人孤独而又坚韧的心境，以及对人生哲理的思考。林景熙的诗才与对世事的洞察，都在这首《答周以农》中得到了体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢