千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄题辛氏尘外楼》
《寄题辛氏尘外楼》全文
发布时间:2025-12-06 02:28:59 宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[灰]韵

罗浮三十里,楼对玉崔嵬。

风卷软红去,云扶飞翠来。

会心须尽帙,适性莫多杯。

除得翳根尽,灵光生镜台。

(0)
拼音版原文全文
xīnshìchénwàilóu
sòng / hóngkuí

luósānshílóuduìcuīwéi

fēngjuànruǎnhóngyúnfēicuìlái

huìxīnjìnzhìshìxìngduōbēi

chúgēnjìnlíngguāngshēngjìngtái

注释
罗浮:指罗浮山,古代名山。
崔嵬:形容山势高大险峻。
软红:形容繁华景象或世俗尘埃。
飞翠:飞翔的绿色,形容山色。
尽帙:尽读所有的书卷。
适性:顺应自己的性情。
翳根:遮蔽心灵的杂念。
灵光:指精神、智慧的光辉。
镜台:比喻心灵或智慧的明镜。
翻译
罗浮山距离这里三十里,高楼直插云霄如玉崔嵬。
清风吹过,软红尘埃被带走,白云中飞来青翠的山色。
要领悟其中真意,需遍读所有书籍,顺应本性,饮酒不宜过量。
只有去除内心的杂念,心灵的光芒才会在明镜台上显现。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《寄题辛氏尘外楼》。诗中,诗人以罗浮山为背景,描绘了一幅尘世之外的宁静画面。"三十里"展现了楼阁之远离尘嚣,"玉崔嵬"则形容楼阁的高大与华美。"风卷软红去,云扶飞翠来"运用了动态的意象,描绘了风吹过时的色彩变幻,云朵簇拥着翠色而来,显得生动而富有诗意。

诗人强调在这样的环境中,应尽情阅读,放开心怀,但又提醒"莫多杯",意在享受精神的满足而非过度沉溺于物质。最后两句"除得翳根尽,灵光生镜台"寓意只有去除内心的杂念,才能让心灵如镜台般明亮,展现出对超脱世俗、追求内心清净的向往。

总的来说,这首诗通过景物描写和哲理寓言,表达了诗人对尘外生活的向往以及对心灵净化的追求。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

龙华寺旧谭道处也归来不觉愯然辄成四绝情见于辞时自都匀环归·其四

拟向山中学耦耕,归来犹自急王程。

莫将猿鹤移文诮,须鉴当年报主情。

(0)

偶兴·其二

聚众谭来即有,退后閒居说无。

动分有无二见,斯人永堕迷涂。

(0)

雪中偶吟四首·其二

巀嶪白云司,乃在玄武滨。

湖中有佳果,四时常鲜新。

昔年产明珠,灼烁光四邻。

今乃伏泥滓,一望常悲辛。

堤上松愈好,日暮隐龙鳞。

(0)

雪中偶吟四首·其一

人皆笑拙宦,我独乐有馀。

浮气日以敛,性天日以舒。

名者不祥器,况复窃高誉。

洗心力澄汰,庶不负居诸。

(0)

闻报书怀四首·其二

郑重多贤辅圣君,不才自合老烟云。

儿童课罢书堂寂,种竹栽花日又曛。

(0)

省躬诗·其一二○

利荣无冀想,推挽绝偏私。

杳杳高风在,执鞭我愿之。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com